hospitals - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hospitals Significados da Palavra
- um lugar onde as pessoas recebem tratamento médico
- uma instituição para o cuidado de doentes ou feridos
- uma instalação que oferece serviços de saúde
hospitals Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hospitals Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhɒspɪtl/
Estados Unidos
/ˈhɑːspɪtl/
hospitals Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: hospit- = hóspede, -al = relativo a. Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem da memória: imagine uma casa de hóspedes que cuida de viajantes doentes, acolhendo-os e proporcionando cura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Empurro a porta pesada e entro num corredor longo e claro. Deslizo-me pelos números das enfermarias, virando a esquina quando a enfermeira chama e o passo acompanha o ritmo. O ar é limpo e cauteloso; eu ajusto a respiração para manter a calma enquanto procuro a receção. Neste instante, o hospital parece um espaço de ajuda e mãos experientes, onde se organiza o cuidado e a recuperação.
Contexto Real
Um hospital é uma instituição de saúde onde se prestam tratamentos médicos para doentes e feridos. Diferencia-se de uma clínica, que tende a oferecer serviços ambulatoriais. Diz-se ‘ir ao hospital’, ‘ficar no hospital’ ou ‘internar-se no hospital’ para situações mais sérias. Falantes de português às vezes confundem hospital com clínica ou usam preposições de forma inadequada; praticar exemplos ajudará a escolher a preposição certa.
Lembretes de Uso
- Ir ao hospital para casos graves ou cirurgias
- Usar clínica para consultas ou tratamentos ambulatoriais
- Diferenciar hospital de clínica conforme o serviço
- Preposições: IR AO HOSPITAL/NO HOSPITAL
- Palavras relacionadas: internação, emergência
- Pronúncia e ortografia
Equívocos Comuns
- Hospital é igual a clínica
- Para qualquer problema de saúde, vá ao hospital
- Doenças graves sempre requerem internação
- Todos os hospitais oferecem os mesmos serviços
- Em inglês, hospital sempre leva artigo
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, hospital costuma apontar para uma instituição maior com várias áreas; clínica é menor e ambulatorial. Erros comuns incluem confundir hospital com clínica ou usar preposições de forma inadequada. Praticar exemplos ajuda.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões-chave: internação, emergência, internamento
- Diferenciar hospital de clínica
- Praticar preposições: ir ao hospital vs estar no hospital
- Usar cenários reais (urgência, cirurgia)
- Atenção à pronúncia e ao artigo
- Vocabulário hospitalar essencial
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App