hurl - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hurl Significados da Palavra
- lançar algo com grande força
- mover ou causar um movimento violento
- gritar ou dizer algo com raiva
hurl Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hurl Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɜːl/
Estados Unidos
/hɜrl/
hurl Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: hur- (lançar) + -l (ação). Origem histórica: inglês médio 'hurlen' do nórdico antigo 'hurl' (lançar). Imagem da memória: imagine uma pessoa lançando um objeto pesado para o alto, enfatizando a força e o esforço envolvidos na ação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Hurl é um verbo forte que significa lançar algo com grande força, muitas vezes com impacto. Pode descrever objetos arremessados com vigor, como pedras ou uma bola, ou algo que se mova violentamente, por exemplo um barco sendo arremessado pelas ondas. No uso idiomático, pode também significar xingar alguém com raiva, ou seja "hurl insults". Em comparação com arremessar ou lançar, hurl carrega uma conotação de energia e agressão maior, sendo mais comum em linguagem informal ou dramática. Evite usar em contextos neutros; substitua por lançar ou arremessar quando apropriado.
Lembretes de Uso
- - Use hurl para ações fortes e contundentes
- - Para arremessos mais leves, use lançar/arremessar
- - Em contextos intensos ou informais
- - Evite em situações neutras, formais ou polidas
- - Pode acompanhar insultos com tom agressivo
Equívocos Comuns
- hurl não é apenas lançar com força; também pode significar insultar com raiva
- Não é um sinônimo comum de lançar em contextos diários
- Em contextos esportivos, prefira lançar/arremessar
- Evite em situações formais
- Passado: hurled
Diferenças de Visão Linguística
Os falantes de português devem perceber que hurl carrega intensidade; usar em contextos neutros pode soar exagerado ou inadequado.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Associe hurl a ações fortes ou emoção intensa.
- 2) Use lançar/arremessar para arremessos do dia a dia.
- 3) 'hurl insults' apenas em contextos dramáticos ou literários.
- 4) Preste atenção ao tom e ao registro.
- 5) Passado: hurled; presente: hurl.
- 6) Evite em contextos formais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'hurl' mean?
A.Jump
B.Throw forcefully
C.Sleep
D.Sing
Passo 2: Uso
In which sentence is the word 'hurl' used correctly?
A.She sang beautifully at the concert.
B.They danced in the rain.
C.He hurled the ball across the field.
D.The cat purred loudly.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym for 'hurl'?
A.Launch
B.Gather
C.Whisper
D.Decay
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hurl'?
A.Build
B.Scream
C.Toss gently
D.Destroy
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone 'hurl' something?
A.Cooking a meal
B.Playing chess
C.Participating in a shot put competition
D.Cleaning a room
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App