LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

imbecile - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

imbecile Significados da Palavra

  • pessoa sem inteligência
  • alguém que age de forma tola
  • um termo depreciativo para uma pessoa muito estúpida
Illustration for this word

imbecile Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

imbecile Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪm.bə.sɪl/
Estados Unidos /ˈɪm.bə.sɪl/
Sílabas
imbecile

imbecile Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: im- (não) + bacil- (vara) do latim 'imbecillus'. Origem histórica: latim 'imbecillus' → francês antigo 'imbécile' → inglês 'imbecile'. Imagem para memória: Imagine alguém que não consegue 'grudar' em um pensamento ou tarefa, distraído facilmente e agindo de forma tola.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

imbecile é um termo em inglês usado para descrever uma pessoa que, na opinião de quem fala, tem pouca inteligência ou que se comporta de forma tola. É uma ofensa muito forte e, em conversas normais, costuma soar grosseira; não se usa com pessoas que não se tem intimidade. Historicamente apareceu como termo médico, mas hoje funciona como uma crítica ao julgamento, não à capacidade cognitiva real. Para aprendentes, prefira substitutos mais brandos como 'tonto' ou 'ridículo', ou descreva a ação em vez de rotular a pessoa.

Lembretes de Uso

  • Tomar cuidado com o tom.
  • Evite com desconhecidos ou em contextos formais.
  • Opte por termos mais brandos como tolo ou ridículo.
  • Descreva o comportamento, não rotule a pessoa.
  • Pode agravar o conflito rapidamente.

Equívocos Comuns

  • É termo clínico/ neutro (erro)
  • Só se refere à QI (erro)
  • Pode usar em todos os contextos informais (erro)
  • Apenas descreve um erro isolado (erro)
  • Há variações entre regiões (erro)

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, explique que imbécile é insulto forte voltado ao julgamento; pratique substituições mais brandas em contextos formais.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Avalie se há intenção de insultar antes de usar.
  • 2) Aprenda substitutos mais brandos e quando usá-los.
  • 3) Evite em contextos formais.
  • 4) Descreva o comportamento, não a pessoa.
  • 5) Compare a intensidade de termos ofensivos.
  • 6) Leia textos e observe tons em diferentes contextos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'imbecile'?

A.A very intelligent person
B.A foolish or stupid person
C.A kind-hearted individual
D.An expert in a subject
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'imbecile' in a sentence.

A.He solved the puzzle like an imbecile.
B.That imbecile managed to make everyone laugh.
C.She is an imbecile for knowing that information.
D.The imbecile chef cooked a gourmet meal.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'imbecile'?

A.Genius
B.Sage
C.Fool
D.Scholar
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'imbecile'?

A.Naive
B.Silly
C.Bright
D.Befuddled
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as an imbecile?

A.A person who always makes thoughtful decisions.
B.An expert in their field sharing knowledge.
C.Someone consistently fails to learn from past mistakes.
D.A child teaching their parents about technology.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte