LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

immediate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

immediate Significados da Palavra

  • sem demora
  • imediatamente
  • diretamente
Illustration for this word

immediate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

immediate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈmiː.di.ət/
Estados Unidos /ɪˈmiː.di.ət/
Sílabas
immediate

immediate Etimologia da Palavra

immediate = im- (não) + mediate (estar no meio); do latim 'immediatus' (não mediado, direto). Visualize um corredor correndo diretamente para a linha de chegada sem paradas, representando 'sem atrasos'.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu estendo a mão para pegar na maçaneta e puxo lentamente para dentro. A fechadura faz um estalo, a luz entra e tudo parece mudar num instante (move). Sinto uma dose de concentração subir, como se um botão fosse acionado imediatamente. Na vida real, quando é preciso agir agora, esse senso de imediatismo guia respostas diretas.

Contexto Real

Immediate significa sem atraso ou diretamente relacionado. Como adjetivo, geralmente vem antes de um sustantivo: immediate danger, immediate family, immediate results. Como advérbio, em inglês usa-se principalmente immediately; immediate como advérbio é incomum. O sentido carrega urgência e ligação direta, não significa simplesmente rápido ou em breve. Frequentemente os aprendizes confundem immediate com promptly ou soon, especialmente em contextos formais. Um truque é lembrar que, quando antes de um substantivo, usa-se como adjetivo; quando se refere a uma ação, prefira immediately. Ouvir e repetir exemplos comuns ajuda a internalizar a diferença.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: immediate é usado como adjetivo antes de um substantivo; para verbos, use imediatamente. Não confunda immediate com soon. Expressões comuns: immediate danger, immediate attention. O contexto determina a urgência. Distinga entre adjetivo e advérbio; se tiver dúvida, compare com promptly.

Equívocos Comuns

  • Immediate não significa 'muito rápido'.
  • Immediately é o advérbio; immediate é o adjetivo.
  • Immediate não deve ser usado como advérbio.
  • Immediate nem sempre significa 'em breve'; depende do contexto.
  • Confusão entre immediate e promptly ou soon é comum.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, immediate geralmente precede o substantivo como adjetivo; o advérbio correspondente é immediately. Muitos confundem com promptly ou soon e utilizam immediato de forma inadequada.

Dicas de Aprendizagem

  • Exercite o uso como adjetivo: danger imediato, família imediata.
  • Para ações, use immediately.
  • Compare com promptly e soon para entender nuances.
  • Use expressões fixas: immediate + substantivo; immediately + verbo.
  • Pratique em contextos formais e informais para adaptar o registro.
  • Crie frases curtas e ouça exemplos autênticos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'immediate'?

A.Happy
B.Quick
C.Tired
D.Beautiful
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'immediate' correctly?

A.He received an immediate response from the company.
B.She took a quick nap before dinner.
C.The immediate bird catches the worm.
D.I immediate to go to the store
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'immediate'?

A.Expedite
B.Delayed
C.Slow
D.Later
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'immediate'?

A.Distant
B.Delayed
C.Hasty
D.Rapid
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'immediate'?

A.She slowly cooked dinner in the kitchen.
B.He needed immediate medical attention after the accident.
C.The beautiful sunset painted the sky with colors.
D.I am happy to be here with my friends.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Keeping Poise During a Public Frenzy

Opinion & Ideas

2026.03.01 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Should Universities Rescind Honorary Degrees?

Opinion & Ideas

2026.02.22 · 1:15 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Parent Meeting about a Child's Lump and Distraction in Class

Parenting & Education

2026.02.12 · 1:17 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte