impermeable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impermeable Significados da Palavra
- não permitindo a passagem de líquidos ou gases
- impenetrável
- figurativamente significa inalterável ou não afetado
impermeable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impermeable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpɜːmiəbl/
Estados Unidos
/ɪmˈpɝːmiəbl/
impermeable Etimologia da Palavra
Raiz: 'im-' (não) + 'permeável' (que pode ser passado). Origem: Latim 'impermeabilis' → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma chuva forte atingindo uma capa de chuva que mantém você perfeitamente seco, representando a ideia de estar completamente selado dos elementos externos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Impermeável é um adjetivo que descreve materiais ou barreiras que não deixam passar líquidos ou gases. Em termos científicos, costuma referir-se a uma membrana ou revestimento completamente impermeável. No uso cotidiano pode significar algo que é totalmente estanque ou que resiste a influências externas, como um casaco impermeável. Também pode ser usado de forma figurada para indicar firmeza ou obstinação diante de mudanças. Expressões comuns incluem impermeable membrane e be impermeable to... . A etimologia vem do prefixo im- (negação) + permeable (passável), do latim imperméabilis.
Lembretes de Uso
- Relativo a coisas que realmente bloqueiam a passagem
- Distinguir de waterproof em roupas
- Frequentemente acompanhado por membrana ou coating
- Uso figurado para resistência a mudanças
- Oposto de permeável
Equívocos Comuns
- Confundir impermeável com à prova d'água
- Pensar que impede a passagem de tudo, inclusive gases
- Achar que materiais porosos podem ser impermeáveis
- Confundir bloqueio com opacidade
- Aplicar apenas a líquidos, não a gases
Diferenças de Visão Linguística
Os aprendizes podem associar impermeável apenas a roupas à prova d'água; lembre-se de que também bloqueia gases e pode ser usado figurativamente para resistência a mudanças.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com objetos físicos para lembrar o significado
- Compare impermeável com à prova d'água
- Observe usos figurados
- Fique atento a be impermeable to…
- Oposto de permeável
- Lembre-se do prefixo im-
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'impermeable'?
A.Not allowing liquid to pass through
B.Allowing everything to pass through
C.Easily penetrable
D.Absorbing liquid quickly
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'impermeable' in a sentence.
A.The pastry was impermeable, refusing to bake properly.
B.Her personality was impermeable, making her unapproachable.
C.The fabric is impermeable to water, keeping you dry.
D.His arguments were impermeable, convincing everyone.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'impermeable'?
A.Leaky
B.Waterproof
C.Absorbent
D.Porous
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impermeable'?
A.Permiable
B.Fragile
C.Solid
D.Rigid
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where a material is 'impermeable'?
A.A sponge soaking up water while cooking.
B.A waterproof jacket that keeps you dry in rain.
C.A porous rock that absorbs moisture from the ground.
D.A towel drying off after a shower.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App