conselhos inadvisáveis e suas implicações
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
inadvisable Significados da Palavra
- não recomendável
- não sábio
- decisão arriscada
inadvisable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
inadvisable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnədˈvaɪzəbl/
Estados Unidos
/ɪnədˈvaɪzəbl/
inadvisable Etimologia da Palavra
não recomendável: 'in-' (não) + 'advisable' (recomendado). Originou-se do latim 'advisabilis' através do francês antigo para o inglês. Imagine um sinal brilhante piscando 'Não Recomendável' em uma bifurcação, guiando você para longe de decisões ruins.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
inadvisable significa não ser recomendável ou sensato. É um termo formal, comum em avisos, diretrizes ou discussões técnicas. Normalmente vem seguido de to-infinitive: It would be inadvisable to fazer. Enfatiza os riscos e as consequências, não um juízo moral. Em português, costuma-se dizer não é aconselhável ou não convém, e é mais formal que o uso cotidiano. Imagem mental útil: um sinal luminoso Not Advisable em uma encruzilhada, desencorajando escolhas arriscadas.
Lembretes de Uso
- inadvisable vem seguido de to + verbo; usa-se em avisos/diretrizes formais; contrasta com ill-advised para tom mais forte; não implica ilegalidade; mantenha o tom cauteloso.
Equívocos Comuns
- Significa que a ação é ilegal ou proibida por lei.
- É um juízo moral sobre alguém ou sobre a ação.
- Referente apenas a ações grandes.
- Em todos os contextos não é intercambiável com 'não é uma boa ideia'.
- Sempre implica uma proibição legal formal.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, inadvisable é um tom formal de cautela frente ao risco. Alguns aprendizes o confundem com julgamentos morais ou com uma proibição estrita, e o usam fora de contextos formais. O uso típico é em avisos ou diretrizes técnicas.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que vem seguido de to + verbo.
- Utilize em avisos ou diretrizes formais.
- Compare com ill-advised para entender o tom.
- Pratique em contextos de segurança ou risco.
- Evite o uso no discurso cotidiano.
- Preste atenção às construções com infinitivo.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'inadvisable'?
A.Very useful
B.Not recommended or wise
C.Easily understandable
D.Highly encouraged
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'inadvisable' correctly.
A.It is inadvisable to eat too much candy.
B.The inadvisable weather was sunny.
C.He made an inadvisable decision by going out without an umbrella.
D.Her choice of colors was inadvisable for the painting.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'inadvisable'?
A.Beneficial
B.Ill-advised
C.Essential
D.Appropriate
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'inadvisable'?
A.Prudent
B.Foolish
C.Risky
D.Dangerous
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where making an 'inadvisable' choice would have consequences?
A.Taking the wrong route during a snowstorm is often inadvisable.
B.Deciding to invest all your savings in a high-risk scheme would be unwise.
C.Choosing to drive without a seatbelt could be considered a dangerous choice.
D.Agreeing to work overtime without rest can lead to burnout.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App