LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

license - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

license Significados da Palavra

  • permitir oficialmente ou legalmente
  • conceder uma licença a alguém
  • ter uma licença ou certificação oficial
Illustration for this word

license Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

license Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlaɪsəns/
Estados Unidos /ˈlaɪsəns/
Sílabas
license

license Etimologia da Palavra

License: li- (de) + cense (avaliar). Origem: latim → francês antigo → inglês. Imagine um porteiro lhe dando um passe especial, simbolizando que você tem permissão para entrar em uma área restrita.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Em inglês, license pode significar permitir oficialmente ou conceder uma licença a alguém, bem como descrever algo que está autorizado. Em português, usamos 'licenciar' para atribuir uma licença a alguém, 'licença' como o documento de permissão e 'licença de software' para uso de tecnologia. Também dizemos 'ter licença' ou 'estar licenciado' para indicar que se possui autorização oficial ou certificação profissional. O termo pode causar confusão com 'licenciatura' (grau acadêmico), que é diferente do sentido de permissão. Em contextos legais, é comum ouvir 'autorização' ou 'permissão' em vez de licença, dependendo do país. Fique atento às expressões compostas, como 'licença de motorista' ou 'licença de operação'.

Lembretes de Uso

  • • Lembre-se de que license pode ser permissão, licença ou estado; preste atenção às acepções. \
  • • Diferencie verbo, substantivo e adjetivo. \
  • • Use combinações como licença de condução, licença de software, licença de operação. \
  • • Em contextos formais, não confunda permissão com certificação. \
  • • Licensed significa autorizado oficialmente, não apenas com confiança. \
  • • Atente-se a variações regionais (Portugal vs. Brasil).

Equívocos Comuns

  • Licença pode significar permissão, documento ou status; depende do contexto
  • Confundir licença com licenciamento pode ocorrer em textos formais
  • Licensed não é apenas confiável; é autorizado oficialmente
  • Licença de software é diferente de licença de operação
  • Perceber a diferença entre licença e autorização

Diferenças de Visão Linguística

O português diferencia autorização/permissão, licença e certificação; erros comuns incluem confundir licença de software com permissão geral.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe license a permissões específicas (licença de condução, licença de operação, licença de software).
  • Pratique as formas verbo, substantivo e adjetivo.
  • Observe a diferença entreLicence (pt) e license (en) conforme o país.
  • Faça listas de expressões comuns (licença de motorista, licença de software).
  • Cuide ao usar termos técnicos em contextos jurídicos.
  • Exercite com exemplos do dia a dia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'license'?

A.Confiscate
B.Permission
C.Prohibit
D.Ignore
Passo 2: Uso

How is the word 'license' used in a sentence?

A.They seized his license.
B.He banned the license requirement.
C.She was granted a license to drive.
D.She neglected the license application.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'license'?

A.Overlook
B.Permit
C.Confiscate
D.Forbid
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'license'?

A.Authorize
B.Restriction
C.Confine
D.Allowance
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you need a 'license'?

A.Practicing medicine
B.Flying a plane
C.All of the above
D.Driving a car

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Call of the Skies: A Pilot's Passion

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.04 · 2:12 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte