LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

inclination - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

inclination Significados da Palavra

  • uma tendência a se comportar de uma certa maneira
  • uma preferência ou gosto por algo
  • uma inclinação ou ladeira
Illustration for this word

inclination Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

inclination Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪnklɪˈneɪʃən/
Estados Unidos /ˌɪnkləˈneɪʃən/
Sílabas
inclination

inclination Etimologia da Palavra

in- = não + clinare = inclinar → Latim 'inclinatio' → Francês antigo 'inclination' → Inglês. Imagine alguém tentando se inclinar para algo que gosta, representando sua 'inclinação' ou preferência.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Uma inclinação é uma tendência natural a agir de certa forma ou uma preferência por algo. Pode descrever a atitude geral de uma pessoa ou seu impulso por uma opção específica. Além disso, inclination pode indicar uma inclinação do terreno. Aprendizes costumam confundir inclination com tendência ou preferência e confundem com incline que descreve o ato de inclinar. As expressões com to e toward são usadas para indicar o que a pessoa tende a fazer, desde inclinações emocionais até físicas.

Lembretes de Uso

  • • Inclination geralmente sinaliza uma inclinação mental ou emocional, não apenas física.
  • • Vem seguida de to ou toward para expressar motivação.
  • • Diferencie de incline que descreve uma inclinação física.
  • • Use strong ou slight conforme o contexto.
  • • Combine com motivation, tendency ou preference para maior clareza.

Equívocos Comuns

  • Inclination é vista apenas como inclinação física e não como tendência.
  • Confunde se incline com inclination em muitos contextos.
  • Não substitui tendency ou preference em textos formais.
  • Às vezes se pensa que sempre vem seguida de um verbo.
  • Acha se que não descreve inclinações emocionais ou intelectuais.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, inclination descreve uma inclinação emocional ou intelectual, não apenas uma inclinação física. Erros comuns incluem confundi la com incline ou usar onde seria more apropriado tendency.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda as coligações comuns inclination to / toward.
  • Distingua inclination de tendency e de incline.
  • Pratique com sentidos emocionais e físicos.
  • Use strong ou slight conforme à intensidade.
  • Leia exemplos variados para entender nuances.
  • Crie suas próprias frases para fixar o uso.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'inclination'?

A.Tendency
B.Pencil
C.Jump
D.Swim
Passo 2: Uso

In which sentence is 'inclination' used correctly?

A.She has an inclination towards music.
B.He swims with great inclination.
C.The cat ate with inclination.
D.They studied the table's inclination.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'inclination'?

A.Dislike
B.Tendency
C.Aversion
D.Detestation
Passo 4: Antônimos

Which word is an opposite of 'inclination'?

A.Preference
B.Tendency
C.Propensity
D.Disinclination
Passo 5: Domínio

How would you describe someone with a strong inclination towards art?

A.Technical
B.Logical
C.Athletic
D.Creative

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte