income - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
income Significados da Palavra
- dinheiro recebido, especialmente de forma regular
- ganho financeiro do trabalho ou investimentos
- a quantia total de dinheiro ganho ou recebido
income Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
income Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɪn.kʌm/
Estados Unidos
/ˈɪn.kəm/
income Etimologia da Palavra
in- = dentro, come = vir. Origem histórica: Latim 'income' → Inglês médio. Imagem de memória: imagine uma pessoa recebendo um salário, o dinheiro chegando como água fluindo para uma piscina.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Minha mão desliza pelo calendário e eu traço um plano pequeno para a semana. Quando a renda chega, o ritmo muda um pouco e eu ajusto as escolhas do dia a dia — café, transporte, um pouco de poupança. A renda vai se tornando um fluxo sob meu controle, moldando como eu decido, como falo dos planos e onde coloco meu valor.
Contexto Real
O termo income em português costuma traduzir-se como renda ou rendimentos, dependendo do contexto. A renda é o dinheiro que você recebe regularmente, normalmente do trabalho, de investimentos ou de outras fontes. O salário é uma forma de renda. Em contextos financeiros, costuma-se falar de renda bruta ou de renda líquida. É comum confundir income com lucro ou com receita da empresa. Evite traduzir literalmente como 'ingresso' — use renda/receita apropriada. Dicas: 'earn income', 'make money', não 'make an income'.
Lembretes de Uso
- A renda é o dinheiro que você recebe regularmente.
- Use termos como renda bruta, renda líquida ou renda anual.
- Renda costuma ser incontável; evite 'incomes' na maioria dos contextos.
- Diferencie renda de lucro (lucro) ou receita da empresa (receita).
- Diga: 'earn income' ou 'make money'.
Equívocos Comuns
- Renda não é apenas salário; pode vir de várias fontes.
- Renda geralmente é incontável; não se diz 'incomes' para um único fluxo.
- Confunde renda com lucro ou receita de empresa.
- Dizer 'make an income' fica estranho; use 'earn income' ou 'make money'.
- Nem toda renda é tributada da mesma forma; pode haver renda bruta/neta.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, renda é geral e pode vir de várias fontes; alunos confundem renda com salário ou lucro.
Dicas de Aprendizagem
- Renda é o dinheiro pessoal recebido regularmente; diferencie de salário e lucro.
- Use as expressões renda bruta, renda líquida e renda anual.
- Não diga 'make an income'; use 'earn income' ou 'make money'.
- Diferencie renda de lucro e de receita da empresa.
- Renda costuma ser tratada como incontável na maioria das situações.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'income'?
A.Songs sung
B.Food consumed
C.Money earned
D.Books read
Passo 2: Uso
How is the word 'income' used in a sentence?
A.She spent all her income on travel.
B.They went fishing for income.
C.He sang an income in the concert.
D.The income was delicious.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'income'?
A.Debt
B.Cost
C.Expenses
D.Revenue
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'income'?
A.Savings
B.Profit
C.Investment
D.Loss
Passo 5: Domínio
Can you provide a real-life scenario where understanding 'income' is important?
A.Building a spaceship
B.Learning a foreign language
C.Planting a garden
D.Managing personal finances
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Understanding Demand and Supply in Microeconomics
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App