LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

incorrigible - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

incorrigible Significados da Palavra

  • incorrigível
  • que não pode ser corrigido
  • persistente em má conduta
Illustration for this word

incorrigible Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

incorrigible Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈkɒrɪdʒəbl/
Estados Unidos /ɪnˈkɔːrɪdʒəbl/
Sílabas
incorrigible

incorrigible Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'in-' (não) + 'corrigere' (corrigir). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem para memória: imagine um velho cachorro teimoso que nunca aprende truques novos, simbolizando alguém que é 'incorrigível' e imutável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O termo incorrigível descreve alguém cujo comportamento não se corrige, apesar de repetidos avisos e esforços para melhorar; tem conotação moral forte e pode soar ofensivo. Use com cautela em contextos formais.

Lembretes de Uso

  • Tom forte e moralista
  • Para comportamentos persistentes, não para erros pontuais
  • Combine com um substantivo específico para clareza
  • Uso típico em contextos formais ou críticos
  • Ajuste o tom conforme o público

Equívocos Comuns

  • Não significa que seja inexorável em todas as situações; depende do contexto
  • Não se usa para erros menores ou isolados
  • Não é sinônimo de irreparável em todos os sentidos
  • Tom é forte; use com discrição
  • Carrega julgamento moral além de simples falha

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, incorrigível carrega uma condenação moral forte; cuidado para não usá-lo em erros simples ou contextos informais.

Dicas de Aprendizagem

  • Reconheça o tom forte e use apenas para padrões graves
  • Compare com irreformável para escolher nuance
  • Associe a substantivos concretos para clareza
  • Evite para erros menores
  • Pratique reformulação com expressões menos duras
  • Ajuste o registro ao público

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'incorrigible' mean?

A.Not able to be corrected, reformed, or improved
B.Easily taught or trained
C.Capable of being fixed or repaired
D.Someone who is very polite
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'incorrigible' correctly?

A.He was incorrigible in his studies, always getting straight A's.
B.Despite many attempts to help him, his behavior remained incorrigible.
C.The incorrigible teacher praised his students for their hard work.
D.Her incorrigible desire to help others always brought her joy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'incorrigible'?

A.Reformable
B.Unmanageable
C.Docile
D.Trainable
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'incorrigible'?

A.Malleable
B.Traumatic
C.Fixed
D.Stubborn
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might be described as incorrigible?

A.A student who learns from their mistakes but still struggles in class.
B.An adult who vows to change their ways after repeated troubles with the law.
C.A pet that refuses to stop chewing on furniture despite training efforts.
D.A friend who always keeps their promises and is very dependable.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte