incriminate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
incriminate Significados da Palavra
- fazer alguém parecer culpado
- acusar alguém de um crime
- sugerir o envolvimento de alguém em má conduta
incriminate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
incriminate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈkrɪmɪneɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈkrɪməneɪt/
incriminate Etimologia da Palavra
(a) in- (não) + criminare (acusar) < latim; (b) do latim através do francês antigo para o inglês; (c) Imagine uma cena em um tribunal onde um advogado aponta dramaticamente para o réu gritando: 'Você é culpado!' —isso incorpora a essência da incriminação.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
incriminar é um verbo que descreve tornar alguém culpável de um crime ou de uma irregularidade. No uso cotidiano, impressões digitais, uma confissão ou depoimento contundente podem incriminar um suspeito ao ligá-lo ao ato. O termo carrega peso legal, mas aparece também em reportagens e debates para sinalizar a responsabilidade. Incriminar alguém nem sempre significa haver uma acusação formal; significa que os elementos apresentados podem levar uma pessoa razoável a crer na participação. Comuns collocações: evidência incriminante, incriminar a si mesmo.
Lembretes de Uso
- - Use incriminar com uma pessoa: 'incriminar alguém'
- - Expressão comum: 'evidência incriminante'
- - Não confundir com exonerar
- - Voz passiva comum: 'é incriminado por'
- - Presente tanto em notícias quanto em debates
- - Contexto: vincular evidências à suposta participação
Equívocos Comuns
- Incriminar não implica necessariamente condenação formal.
- Uma única pista sempre incrimina alguém.
- A palavra é usada apenas por advogados.
- Incriminar e acusar são exatamente a mesma coisa.
- É necessária uma acusação formal para incriminar alguém.
Diferenças de Visão Linguística
Explique a um falante de português: incriminar descreve evidências que apontam alguém como responsável por um crime; tem peso legal, mas também aparece na mídia. Equívocos comuns: achar que uma única pista basta para incriminar, ou que incriminar é igual a acusar.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique com collocations: incriminating evidence, auto-incriminação, incriminar outra pessoa.
- Compare com exonerar para entender o oposto.
- Note o uso formal vs. informal em mídia e conversa.
- Use expressões que indiquem a força das provas.
- Varie entre voz ativa e passiva nas frases.
- Considere as implicações éticas ao discutir culpa.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'incriminate' mean?
A.To protect someone from legal charges
B.To reward someone for their actions
C.To blame someone for a crime
D.To celebrate a victory
Passo 2: Uso
Choose the sentence that uses 'incriminate' correctly.
A.I always try to incriminate my friends when we play games.
B.The evidence served to incriminate the suspect in the ongoing investigation.
C.He decided to incriminate the paperwork rather than submit it.
D.They offered to incriminate him for his birthday.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'incriminate'?
A.Defend
B.Praise
C.Condemn
D.Support
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'incriminate'?
A.Accuse wrongly
B.Accuse
C.Exonerate
D.Confirm
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be incriminated?
A.A detective finding evidence against a suspect
B.A person feeling guilty after a mistake
C.A lawyer defending a client in court
D.A judge delivering a sentence to a criminal
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App