LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

indefatigable - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

indefatigable Significados da Palavra

  • indefadigável
  • persistentemente incansável
  • mostrando entusiasmo constante
Illustration for this word

indefatigable Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

indefatigable Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/
Estados Unidos /ˌɪndɪˈfætɪɡəbl/
Sílabas
indefatigable

indefatigable Etimologia da Palavra

in- = não, defatigável = capaz de ser cansado. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma pessoa correndo uma maratona sem mostrar sinais de fadiga, como se fosse alimentada por uma energia indomável.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Indefatigável descreve alguém que não se cansa e mantém energia e persistência por longos períodos. Demonstra um espírito incansável, especialmente diante de desafios. Pode ser usado para elogiar atletas, ativistas ou trabalhadores dedicados. O tom é de admiração pela resistência e pela motivação contínua, não de teimosia.

Lembretes de Uso

  • - Descreve alguém que não se cansa e mantém energia e persistência por longos períodos.
  • - É usado para elogiar pessoas que continuam firmes diante de obstáculos, como atletas ou ativistas.
  • - Tem um tom de admiração pela resistência e pela motivação contínua.
  • - Não significa ignorar fadiga; o contexto importa.
  • - Adequado para pessoas ou projetos que exigem persistência constante.

Equívocos Comuns

  • Não significa que nunca se cansa em nenhuma circunstância.
  • Pode ser visto como teimosia que ignora a fadiga.
  • Não implica ignorar cansaço ou esgotamento.
  • Pode parecer que só se aplica a pessoas heroicas.
  • Às vezes é usado de forma inadequada para descrever máquinas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem ver indefatigável como uma resistência extraordinária, perdendo a nuance de esforço sustentado frente a períodos longos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com pares contrastantes (indefatigable vs tireless).
  • Anote contextos: desporto, ativismo, projetos longos.
  • Substitua por sinônimos para sentir nuances (untiring).
  • Crie cenários curtos para testar o tom.
  • Leia os exemplos em voz alta para o ritmo.
  • Use indefatigability na escrita formal.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'indefatigable'?

B.Tireless
C.Temporary
D.Lazy
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'indefatigable' correctly?

A.The cat showed indefatigable curiosity towards the new toy.
B.She took an indefatigable nap in the afternoon.
C.He was known for his indefatigable work ethic.
D.They went on an indefatigable vacation.
Passo 3: Sinônimos

Select the synonym for 'indefatigable':

A.Lethargic
B.Persistent
C.Sluggish
D.Idle
Passo 4: Antônimos

Select the word that is the opposite of 'indefatigable':

A.Energetic
B.Lazy
C.Vigorous
D.Diligent
Passo 5: Domínio

How would you describe someone who is indefatigable in a work environment?

A.Procrastinator
B.Hardworking
C.Forgetful
D.Disorganized

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte