indelible - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indelible Significados da Palavra
- impossível de ser apagado ou removido
- duradouro e inesquecível
- impossível de esquecer ou mudar
indelible Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indelible Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈdɛl.ə.bəl/
Estados Unidos
/ɪnˈdɛl.ə.bəl/
indelible Etimologia da Palavra
Do latim 'indelebilis' (in- = não + delebilis = apagável), originando da raiz 'delebis' (apagar). Imagine uma tatuagem da qual você se arrepende, mas que nunca poderá remover, marcando sua pele de forma indeléve.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Indelével é um adjetivo que descreve algo que não pode ser apagado ou removido, bem como algo que permanece na memória ou na influência. Em inglês, usa-se com memory, stain ou impression para indicar uma permanência que não se pode apagar. Seu significado vem do latim indelebilis, literalmente 'não pode ser apagado'. Pode ter conotação positiva ou negativa, dependendo do contexto, mas geralmente enfatiza a durabilidade de um impacto.
Lembretes de Uso
- Algo que não pode ser apagado ou removido.
- Frequentemente usado com memórias, manchas ou impressões que permanecem.
- Não se aplica a coisas que se apagam com o tempo.
- Tom emocional forte, positivo ou negativo.
- Em contextos neutros, prefira permanente ou duradouro.
Equívocos Comuns
- Indelével nem sempre significa apenas lembrança positiva; também pode descrever experiências negativas ou traumáticas.
- Nem todas as manchas físicas difíceis de limpar são indeleveles; algumas podem ser removidas.
- Não se usa para coisas que se desvanecem com o tempo; prefira permanente ou duradouro nesses casos.
- Às vezes os aprendizes confundem com unforgettable, mas indelével carrega uma emoção mais forte.
- Evite usá-lo em situações cotidianas comuns; escolha palavras mais simples quando apropriado.
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, indelével muitas vezes carrega uma carga emocional e pode descrever lembranças ou marcas; aprendedores devem evitar usá-lo para coisas triviais.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda expressões comuns: memória indelével, mancha indelével, impressão indelével.
- Associe com substantivos com carga emocional.
- Diferencie de permanente em contextos neutros.
- Use para eventos ou marcas realmente irreversíveis.
- Verifique o tom com exemplos; evite usos triviais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'indelible'?
A.Removable
B.Temporary
C.Permanent
D.Erasable
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'indelible' correctly?
A.The impact of his words was indelible.
B.He erased the mistake from his memory.
C.She wore a dress that was easily forgotten.
D.The pencil left a temporary mark.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'indelible'?
A.Fleeting
B.Impermanent
C.Ephemeral
D.Unforgettable
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'indelible'?
A.Fading
B.Vanishing
C.Transient
D.Perishing
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you use the word 'indelible'?
A.Writing a message on a whiteboard
B.Witnessing a memorable event
C.Signing a temporary contract
D.Easily forgetting someone's name
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App