indifference - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indifference Significados da Palavra
- falta de interesse ou preocupação
- apatia em relação a uma situação ou pessoa
- neutralidade em uma decisão
indifference Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indifference Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈdɪf.ər.əns/
Estados Unidos
/ɪnˈdɪf.ər.əns/
indifference Etimologia da Palavra
'in-' significa 'não' e 'diferença' refere-se a 'distinção', portanto significa 'falta de distinção'. O termo origina-se do latim 'indifferentia', passando pelo francês antigo antes de entrar no inglês. Imagine um quarto sem cor, sem distinções vibrantes, retratando a indiferença.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A indiferença refere-se à falta de interesse, preocupação ou envolvimento emocional em relação a uma pessoa, situação ou resultado. Pode manifestar-se como distanciamento neutro na tomada de decisão, em que alguém não favorece nem se opõe de forma decisiva a um caminho. No dia a dia, a indiferença pode ser casual ou deliberada, variando de apatia leve a um juízo de que algo não merece o tempo de alguém. Muitas vezes carrega uma dimensão moral: a indiferença diante do sofrimento ou da injustiça costuma ser vista como falha, enquanto em debates técnicos pode significar consideração igual entre várias opções. Aprender a distinguir indiferença de desinteresse, neutralidade ou tolerância.
Lembretes de Uso
- 1) A indiferença significa falta de interesse ou preocupação.
- 2) Nem sempre equivale à neutralidade.
- 3) Frequentemente carrega conotações morais quando associada ao sofrimento.
- 4) Use com as preposições: indiferente a, em relação a, sobre.
- 5) Pratique com cenários de política vs relações pessoais.
- 6) Use com verbos como demonstrar indiferença.
Equívocos Comuns
- A indiferença não significa que você não se importa com nada; o contexto importa.
- Não é o mesmo que desinteresse numa relação romântica.
- A indiferença nem sempre é negativa; a neutralidade pode ser apropriada.
- Não confunda indiferença com resiliência ou paciência.
- Em emergências, a resposta emocional pode diferir da indiferença.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, a indiferença pode carregar uma conotação moral; alunos podem entender erroneamente como neutralidade completa.
Dicas de Aprendizagem
- 6 itens: distinguir indiferença de neutralidade conforme o contexto.
- Pratique preposições: indifferent to, toward, about.
- Compare com conceitos próximos: apatia, desinteresse, neutralidade, tolerância.
- Exercite-se com cenários: política vs relações pessoais.
- Crie 3 frases sobre questões atuais ou dilemas éticos.
- Preste atenção à carga moral ao discutir indiferença.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'indifference'?
A.Happiness
B.Lack of interest
C.Anger
D.Excitement
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using 'indifference': The teacher showed ________ towards the student's success.
A.Enthusiasm
B.Support
C.Indifference
D.Kindness
Passo 3: Sinônimos
Select the synonym of 'indifference':
A.Antipathy
B.Interest
C.Apathy
D.Enthusiasm
Passo 4: Antônimos
Select the opposite of 'indifference':
A.Sympathy
B.Surprise
C.Hostility
D.Joy
Passo 5: Domínio
In what real-life situation would someone display 'indifference'?
A.Celebrating a birthday party
B.Attending a boring meeting
C.Helping a friend in need
D.Receiving good news
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App