indifferent - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
indifferent Significados da Palavra
- sem interesse ou preocupação particular
- não se importar com algo
- neutro ou apático
indifferent Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
indifferent Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈdɪf.ər.ənt/
Estados Unidos
/ɪnˈdɪf.ər.ənt/
indifferent Etimologia da Palavra
A palavra 'indifferent' é composta por 'in-' (não) + 'different' (diferente). Originou-se do latim 'indifferentem', passou pelo francês antigo e chegou ao inglês. Imagine alguém sentado em uma cerca, incapaz de escolher um lado, o que representa perfeitamente a ideia de indiferença.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Indifferent significa não ter interesse ou não se importar com algo. Descreve uma atitude que não é nem entusiasmada nem envolvida ativamente; pode soar neutra ou, em tom mais negativo, indiferente, insensível. Frequentemente aparece com to ou about: indifferent to algo. É importante distinguir de 'desinteressado' (falta de interesse por uma pessoa ou atividade) e 'imparcial' (justo/sem viés) e de 'apathetic' (apático, sem emoção). Em situações cotidianas, alguém indiferente pode parecer frio ou desatento, especialmente quando se discutem sentimentos de outras pessoas. Use com cuidado, pois o tom pode soar crítico.
Lembretes de Uso
- Use indifferent com to ou about. Distingua de desinteressado e imparcial. O tom pode ser neutro ou negativo. Expressões comuns: indifferent to o resultado, indifferent em relação aos sentimentos de alguém. Evite usar excessivamente na fala casual.
Equívocos Comuns
- Indifferent é a mesma coisa que não ligar para tudo.
- É equivalente a uninterested.
- O tom é sempre negativo.
- Descreve precisamente os sentimentos dos outros?
- Pode confundir-se com imparcial.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, indiferente pode soar neutro ou negativo; o tom e o contexto ajudam a esclarecer a intenção.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com desinteressado e apático para entender nuances
- Use indifferent to/about para indicar a que se está indiferente
- Fique atento ao tom; pode soar neutro ou frio
- Pratique com expressões comuns como indifferent to the outcome
- Treine em contextos reais para distinguir atitude pessoal de neutralidade
- Evite usar com muita frequência em conversas
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'indifferent'?
A.Love
B.Hate
C.Desire
D.Neutral
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'indifferent' correctly?
A.She adored the gift from her friend.
B.He was indifferent to the outcome of the game.
C.They passionately argued about the topic.
D.The puppy wagged its tail happily.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'indifferent'?
A.Caring
B.Excited
C.Apathetic
D.Passionate
Passo 4: Antônimos
What is an opposite of 'indifferent'?
A.Enthusiastic
B.Objective
C.Devoted
D.Detached
Passo 5: Domínio
In what situation would someone be described as 'indifferent'?
A.Celebrating a personal achievement
B.Reacting emotionally to a sad movie
C.Attending a loved one's wedding
D.Showing no interest in a new project
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Northeastern Mornings, Liable Hearts
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agora
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App