infirmary - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
infirmary Significados da Palavra
- lugar onde os doentes são cuidados
- hospital ou clínica para feridos
- área em uma escola ou instituição para tratar doenças menores
infirmary Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
infirmary Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈfɜːməri/
Estados Unidos
/ɪnˈfɜrməri/
infirmary Etimologia da Palavra
infirmary é derivada do latim 'infirmus' (fraco) + 'ary' (lugar), indicando um lugar para os fracos ou enfermos. Evoluiu do latim para o francês antigo antes de se tornar parte do inglês. Imagine uma cama em uma sala tranquila, onde viajantes cansados vêm em busca de descanso e cura, ilustrando o aspecto de cuidado de uma infirmary.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Infirmeria é um espaço específico dentro de um hospital, clínica, escola ou instituição, onde pessoas doentes ou feridas recebem cuidado e observação. Geralmente é mais tranquilo que uma emergência, focada em cuidados básicos, recuperação e repouso. Historicamente ligada a mosteiros, universidades ou bases militares, a infirmary hoje aparece em escolas para doenças menores e em hospitais como apoio. A palavra vem do latim infirmus (fraco) + -ary (lugar). Aprendizes costumam confundir com hospital ou clínica; aprenda a identificar o contexto para escolher a tradução correta.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: infirmary não é o mesmo que hospital ou emergência. Use para áreas de cuidado básico dentro de uma instalação ou para doenças pequenas. É um substantivo. Não use como verbo.
Equívocos Comuns
- É um andar do hospital para todos os pacientes.
- Usa-se apenas em contextos militares.
- É igual à sala de emergência.
- É sinônimo de clínica.
- Refere-se a um departamento específico do hospital.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, infirmary geralmente é uma área de cuidados básicos dentro de uma instituição, não o hospital inteiro. Pode confundir com hospital ou clínica sem entender o contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Concentre-se no contexto: escola, campus ou instituição.
- Associe infirmary a cuidados básicos, observação e repouso.
- Diferencie de hospital e clínica.
- É um substantivo, não um verbo.
- Crie frases de prática: infirmary escolar vs hospital.
- Observe a origem histórica.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'infirmary'?
A.A place where sick or injured individuals receive care
B.A type of bird found in the tropics
C.A garden used for growing vegetables
D.A method of cooking food
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'infirmary' correctly?
A.The kitten played joyfully in the infirmary.
B.She read a book in the infirmary.
C.After the accident, he was taken to the infirmary for treatment.
D.The infirmary is a popular tourist destination.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'infirmary'?
A.Refrigerator
B.Hospital
C.Library
D.Cafeteria
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'infirmary'?
A.Wellness center
B.Ministry
C.Market
D.Plantation
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where care is provided to those who are sick or injured?
A.After being injured during practice, he was taken to the infirmary.
B.Many schools offer a place for students to relax and unwind.
C.A restaurant serves food to customers.
D.Friends often gather at the park for picnics.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App