significado e uso de inflamação
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
inflammation Significados da Palavra
- uma reação do corpo a uma lesão ou infecção que causa vermelhidão e inchaço
- um processo que leva ao aumento da temperatura corporal e da dor devido à infecção
- um estado de excitação ou agitação
inflammation Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
inflammation Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪnfləˈmeɪʃən/
Estados Unidos
/ˌɪnfləˈmeɪʃən/
inflammation Etimologia da Palavra
inflammation = in- (não, contra) + flammare (queimar). A palavra originou-se do latim, evoluindo através do francês antigo para o inglês. Imagine um corpo reagindo ao calor, ficando vermelho ardente e inchado como uma fogueira, queimando por dentro.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
A inflamação é a resposta natural do corpo a lesão ou infecção, marcada por vermelhidão, calor, inchaço e dor. Ela ajuda a conter danos e a iniciar a cura, mas quando persiste ou se torna excessiva pode danificar tecidos e contribuir para doenças. O termo também aparece metaforicamente para descrever excitação ou agitação intensas. Etimologicamente vem do latim in- (não/contra) e flammare (queimar).
Lembretes de Uso
- 1) A inflamação é um processo médico, não apenas dor. 2) Diferencie inflamação aguda de inflamação crônica. 3) Inflamação é substantivo; inflamado é adjetivo; inflamar é verbo. 4) Expressões comuns: resposta inflamatória, inflamação aguda. 5) Não confunda inflamação com febre. 6) Em linguagem informal pode haver metáfora, mas em contextos médicos mantenha a precisão.
Equívocos Comuns
- Inflamação sempre significa infecção ou febre.
- Toda inflamação é ruim e deve ser tratada imediatamente.
- Inflamação e inchaço são a mesma coisa.
- Só há inflamação quando há dor.
- Inflamação não é o mesmo que estar emocionalmente exaltado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, inflamação é um termo médico preciso. Muitas vezes confundem com febre ou apenas dor. Pratique o uso de inflamação (substantivo) versus inflamado (adjetivo) e não confundir com inflamar (verbo).
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os quatro sentidos centrais: processo médico, reação local do tecido, inflamação crônica e uso metafórico.
- Observe combinações comuns: inflamação aguda, resposta inflamatória, marcadores inflamatórios.
- Distingua inflamação (sustantivo) de inflamado (adjetivo) e inflamar (verbo).
- Compare inflamação com febre e infecção para evitar confusões.
- Pratique com partes do corpo: joelho, articulação, pele, garganta.
- Leia notas médicas para ver o uso formal em contextos oficiais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'inflammation'?
A.Swim
B.Cry
C.Jump
D.Redness and swelling in a part of the body as a reaction to injury or disease
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'inflammation' correctly?
A.She felt inflammation after eating spicy food.
B.He laughed at the inflammation of the situation.
C.The sunflower showed signs of inflammation.
D.The cat ran away from inflammation.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'inflammation'?
A.Calmness
B.Irritation
C.Healing
D.Swell
Passo 4: Antônimos
What is an opposite (antonym) for 'inflammation'?
A.Shrinkage
B.Joy
C.Energy
D.Hope
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you expect to see 'inflammation'?
A.During a workout
B.In a comedy show
C.At a concert
D.During a picnic
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App