ingratiate - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ingratiate Significados da Palavra
- ganhar favor por esforços deliberados
- tentar agradar a alguém
- fazer-se agradado por outros
ingratiate Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ingratiate Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈɡreɪʃiˌeɪt/
Estados Unidos
/ɪnˈɡreɪʃiˌeɪt/
ingratiate Etimologia da Palavra
Raiz: 'in-' (dentro) + 'gratiate' (de gratia, graça). Origem histórica: Latim 'ingratiari' (tornar-se gracioso) → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine alguém encantador que distribui elogios e adulações para se tornar o favorito em um grupo, como um cachorrinho tentando ganhar carinho.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Ingratiate significa ganhar a simpatia de alguém por esforço deliberado, muitas vezes por meio de elogios, bajulação ou gestos úteis para agradar alguém com influência. Costuma descrever uma tática que pode parecer insincera ou calculada, especialmente quando se busca promoção, tratamento favorável ou acesso a recursos. O verbo carrega uma nuance negativa, sugerindo manipulação em vez de calor genuíno. Difere de expressões neutras como 'conquistar alguém' ao enfatizar bajulação intencional e interesse próprio.
Lembretes de Uso
- Não confunda com verdadeira cordialidade; preste atenção ao contexto e ao tom.
- Usar com with (ingratiate oneself with someone).
- Frequentemente implica manipulação ou bajulação interessada.
- Pode descrever tentativas de influenciar superiores ou colegas.
- Mais formal e negativo que 'win over' em muitos contextos.
Equívocos Comuns
- Pode soar como bajulação calculada, não sinceridade.
- Não é o mesmo que elogiar de forma espontânea.
- Nem sempre leva ao resultado desejado.
- Usa-se com 'with', não com 'to'.
- Comum em contextos formais ou de poder.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, ingratiate tem tom formal e, muitas vezes, negativo; descreve uma tática calculada para agradar alguém influente. Evite confundí-lo com simplesmente ser gentil. Use com 'with'.
Dicas de Aprendizagem
- Leia o contexto para entender o tom formal.
- Observe a construção com with.
- Compare com 'win over' em contextos neutros.
- Preste atenção ao tom negativo em notícias/política.
- Pratique com um mentor para entender nuances.
- Evite usar indiscriminadamente em textos informais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'ingratiate' mean?
A.To enhance one's reputation
B.To ignore someone's feelings
C.To establish oneself in another's favor
D.To create a bond through conflict
Passo 2: Uso
Use the word 'ingratiate' in a sentence.
A.She tried to ingratiate herself with the boss by bringing coffee every morning.
B.He managed to ingratiate his ideas into the conversation without anyone noticing.
C.They decided to ingratiate away from the project due to lack of interest.
D.The artist's work was meant to ingratiate the audience with profound emotions.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to the word 'ingratiate'?
A.Alienate
B.Ignore
C.Cozy up
D.Challenge
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'ingratiate'?
A.Alienate
B.Amass
C.Attract
D.Befriend
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might try to ingratiate themselves?
A.A student tends to ignore group presentations in class.
B.An actor dominates the conversation, leaving others feeling overlooked.
C.A new employee brings snacks to impress colleagues.
D.A team celebrates their victory without acknowledging their coach.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App