installments - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
installments Significados da Palavra
- parte de um pagamento de uma quantia maior
- uma divisão de uma dívida pagável em um momento específico
- uma sequência de ações ou partes de uma história dadas em intervalos
installments Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
installments Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈstɔːlmənt/
Estados Unidos
/ɪnˈstɑlmənt/
installments Etimologia da Palavra
installment = in- (dentro) + stall (instalar, colocar) + -ment (ato de). Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine receber um presente de uma nova bicicleta ao longo de vários meses; a cada mês você recebe uma parte e se empolga, como se pedaços de felicidade entrassem em sua vida.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Installment é um substantivo com três sentidos principais: uma parte de um pagamento de uma soma maior; uma divisão de uma dívida que é devida em uma data específica; e uma sequência de ações ou partes de uma história apresentadas em intervalos. No dia a dia, usa-se muito em compras parceladas (carro, móveis) e em séries publicadas por episódios. A etimologia vem do latim via francês antigo para o inglês. Em inglês americano escreve-se installments; instalment é a variante britânica. Exemplos: pagar em parcelas, plano de pagamento, o próximo installment da história.
Lembretes de Uso
- - Em inglês americano, installments; em inglês britânico, instalment.
- - Pode significar uma parcela de pagamento ou um episódio de uma história publicada por capítulos.
- - Expressões comuns: pagar em parcelas, plano de pagamento, o próximo installment.
- - Não confundir com o verbo instalar.
- - Os prazos variam conforme o contrato.
Equívocos Comuns
- Acredita-se que installment é apenas uma parcela mensal; os intervalos podem variar.
- instalment é apenas uma variante de grafia, não um conceito diferente.
- Não se usa apenas para dívidas; pode referir-se a publicações seriadas também.
- Cada parcela não precisa ser exatamente do mesmo valor.
- Pode aparecer em contextos além de pagamentos, como planos de conteúdo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, installments pode significar uma parte de um pagamento ou um episódio de uma história; diferenciar pagamento de publicação é essencial.
Dicas de Aprendizagem
- Memorize os três significados e as expressões comuns
- Observe as diferenças entre grafias dos EUA e do Reino Unido
- Associe installments a planos de pagamento, não apenas a pagamentos mensais
- Pratique em contextos financeiros e de séries
- Distingua install de installments para evitar confusões
- Crie seus próprios exemplos
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App