institution - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
institution Significados da Palavra
- uma organização ou fundação estabelecida, especialmente dedicada à educação, ao serviço público ou a um propósito semelhante
- uma prática ou costume significativa dentro de uma sociedade
- o ato de instituir ou estabelecer algo
institution Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
institution Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪnstɪˈtjuːʃən/
Estados Unidos
/ˌɪnstɪˈtuːʃən/
institution Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: in- (em direção a) + stitution (de 'stituere' que significa 'colocar ou estabelecer'). Origem histórica: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um construtor na Roma antiga colocando as pedras fundamentais de uma instituição como uma escola ou um hospital, estabelecendo um lugar para aprendizado e cura.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Primeiro eu solto os ombros e move minha atenção para o centro da tarefa, colocando as peças no lugar. Movo papéis de uma pilha para outra, junto um aviso na parede e mantenho na mente a imagem de uma instituição como um lugar estável para educação ou serviço. Parece ajustar uma bússola: com a chegada das pessoas e as mudanças de hábitos, a direção muda um pouco, mas o alicerce continua firme. No final, o termo ganha sentido como um lugar ou prática em que a comunidade confia e permanece ao longo do tempo.
Contexto Real
Em Português, instituição pode significar uma organização estabelecida ou uma prática social duradura; pode também referir-se a um sistema ou tradição. O verbo instituir significa estabelecer formalmente algo. Usa-se para falar de um organismo público ou privado, como uma universidade ou uma fundação, mas há confusão com instituto (centro de pesquisa) ou estabelecimento. No uso cotidiano, a ideia de instituição carrega a noção de estrutura, legitimidade e continuidade, não apenas de um evento isolado. Os aprendentes devem distinguir entre contextos de organização, prática social e norma.
Lembretes de Uso
- Instituição pode significar uma organização estabelecida ou uma prática social duradoura; também pode indicar um sistema ou tradição.
- Institute é um termo relacionado, muitas vezes para um centro específico de pesquisa ou ensino; use com cuidado para não confundir.
- Colocações comuns: instituição financeira, instituição educacional, instituição cultural.
- A expressão «a instituição» carrega a ideia de estrutura e autoridade, não apenas um evento isolado.
- Evite usar instituição para grupos ou locais informais; utilize para organizações ou normas estabelecidas.
Equívocos Comuns
- Pensar que instituição é sempre um edifício; pode referir-se a uma organização ou sistema.
- Confundir instituto com instituição em todos os contextos.
- Usar instituição para grupos informais.
- Ver a instituição como apenas um evento, em vez de uma estrutura/ prática duradoura.
- Traduzir sem considerar o contexto cultural.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, instituição pode significar uma organização estabelecida ou uma prática social duradoura; distinguir de instituto (centro de pesquisa) para evitar confusões.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns: instituição financeira, instituição educativa, instituição cultural.
- Diferencie instituição de instituto e o contexto; preste atenção ao uso correto.
- Relacione instituição com autoridade e continuidade.
- Experimente expressões como 'a instituição do casamento' para praticar.
- Evite usar instituição para grupos informais; utilize estabelecimento ou centro.
- Pratique com exemplos de educação, finanças e serviço público.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'institution'?
A.Establishment
B.Destruction
C.Vacation
D.Celebration
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'institution' used correctly?
A.The bank is a financial institution.
B.She tried to institution a new company.
C.He attended the graduation institution.
D.They went to institution in the park.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'institution'?
A.Reject
B.Chaos
C.Disband
D.Organization
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'institution'?
A.System
B.Structure
C.Tradition
D.Anarchy
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you encounter an 'institution'?
A.A hospital
B.A library
C.A movie theater
D.A pet store
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App