LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intake - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intake Significados da Palavra

  • o ato de absorver algo
  • a quantidade absorvida
  • uma abertura através da qual algo é absorvido
Illustration for this word

intake Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intake Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪnteɪk/
Estados Unidos /ˈɪn.teɪk/
Sílabas
intake

intake Etimologia da Palavra

intake = in- (dentro) + take (tomar) → Originou-se do inglês antigo e médio significando 'absorver'. Imagine um funil que recolhe e direciona líquidos para um recipiente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão no peito e inspiro lentamente. O intake de ar flui pelos pulmões e faz o peito subir. Eu ajusto o ritmo, mantendo a respiração estável, deixando meu corpo decidir quanto tomar. No dia a dia, esse intake aparece quando eu como, bebo ou absorvo informações, guiando pequenas escolhas.

Contexto Real

Intake é uma palavra inglesa com múltiplos usos. Como substantivo descreve o ato de tomar algo ou a quantidade tomada (ingestão/calorias ingeridas) ou uma abertura pela qual algo entra (air intake). Como verbo é mais técnico e menos comum; aparece em contextos formais. Em português usamos geralmente ingestão, aporte ou ingestão calórica. Erros comuns: confundir intake com entrada/recepção ou com input de dados; não use como verbo no inglês cotidiano sem contexto técnico.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: 1) Substantivo vs verbo 2) Colocações com calorias, ar, informações 3) Aberturas como tomada de ar 4) Diferenciar intake de input/ ingestão 5) Contexto formal/técnico 6) Comparar com ingestão nutricional

Equívocos Comuns

  • Intake não é apenas comer; pode também significar ingestão de ar ou dados
  • Confundir intake com input ou ingestão
  • Pensar que intake sempre se refere a uma abertura física
  • Usar intake para admissões a um lugar ou programa
  • Assumir que intake indica uma quantidade fixa em vez de um processo

Diferenças de Visão Linguística

Em português, intake geralmente se traduz como ingestão ou aporte, e pode conflitar com entrada ou input em contextos diferentes.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique substantivo e verbo separadamente com exemplos
  • Crie expressões comuns: ingestão calórica, ingestão de ar, ingestão de informações
  • Diferencie aberturas como tomada de ar de ingestão nutricional
  • Compare intake com input e ingestão
  • Leia textos técnicos para ver o uso formal
  • Escreva suas próprias frases com cenários diários

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'intake' mean?

A.Output
B.Process
C.Input
D.Consume
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'intake' correctly?

A.She output the food from her body.
B.Her daily water intake is important for hydration.
C.They consumed the meal together.
D.He processed the information quickly.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'intake'?

A.Output
B.Increase
C.Drain
D.Consumption
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'intake'?

A.Emission
B.Decrease
C.Output
D.Discharge
Passo 5: Domínio

How is 'intake' relevant in everyday life?

A.Balancing water emission from the body.
B.Controlling information output at work.
C.Managing food intake for a healthy diet.
D.Regulating air discharge in the environment.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteering at the Shelter House

Volunteering

2025.11.06 · 1:14 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte