track - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
track Significados da Palavra
- um caminho ou percurso estabelecido para correr ou outros esportes
- seguir o movimento de algo
- rastrear ou monitorar uma rota ou progresso
track Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
track Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/træk/
Estados Unidos
/træk/
track Etimologia da Palavra
Track: do inglês médio 'trac', do francês antigo 'trac', do latim 'tractus' (puxar, arrastar). Imagem de memória: visualize alguém seguindo um conjunto de pegadas na terra, rastreando a jornada de alguém.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Com os pés firmes, empurro e move o corpo ao longo da linha traçada no chão. O terreno muda, eu adjust o peso para manter o equilíbrio e o ritmo. Quando vem a curva, eu shift os quadris, mudo o ritmo e deixo que o caminho me guie. No final, a sensação da track fica no corpo enquanto sigo em frente.
Contexto Real
Track pode significar um caminho ou pista definido para corridas ou outros esportes, ou uma rota ferroviária; como verbo, significa seguir, monitorar ou registrar o movimento ou progresso de algo. Fala-se, por exemplo, de uma pista, de traçar o trajeto de uma entrega ou de acompanhar mudanças em dados. A expressão on track sugere que algo está correndo conforme o planejado. Estudantes costumam confundir track com trace ou trail, especialmente em contextos de dados ou localização de objetos.
Lembretes de Uso
- Track como substantivo normalmente se refere a um caminho físico.
- Track como verbo significa seguir, monitorar ou registrar movimentos.
- Track down quer dizer localizar alguém ou algo.
- On track indica que o progresso está conforme o planejado.
- Evite usar track onde seria melhor trace ou trail.
- Utilize track para esportes ou para acompanhar o progresso.
Equívocos Comuns
- Achar que track sempre se refere a uma rota física.
- Pensar que track é igual a trace em todos os contextos.
- Assumir que track só acompanha pessoas, não processos.
- Confundir track com trail ao descrever mudanças ao longo do tempo.
- Utilizar track down em escrita formal de forma inadequada.
Diferenças de Visão Linguística
Em português, track pode significar pista ou acompanhar; alunos costumam confundir com trace ou rastrear em certos contextos.
Dicas de Aprendizagem
- Distinguir claramente entre substantivo e verbo track.
- Praticar combinações comuns: track record, track progress, track down.
- Usar on track para indicar progresso em um projeto.
- Diferenciar track de trace e trail com exemplos simples.
- Mantenha um registro de progresso.
- Aprender expressões: seguir a rota, rastrear remessas, acompanhar mudanças.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'track'?
A.Car
B.Tree
C.Pathway
D.Water
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'track' correctly?
A.He tracks a delicious sandwich.
B.The cat left track prints in the snow.
C.She likes to listen to tracks of birdsong.
D.I track to the park every day.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'track'?
A.House
B.Trail
C.Airplane
D.Book
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'track'?
A.Retain
B.Keep
C.Unfollow
D.Observe
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life scenario of 'track'?
A.They observe the behavior of wild animals.
B.He keeps notes of all his expenses.
C.She follows the path to the store everyday.
D.I read a book by the fireplace.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App