LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intricately - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intricately Significados da Palavra

  • complexo e detalhado
  • complicado em design ou estrutura
  • com muitas partes inter-relacionadas
Illustration for this word

intricately Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intricately Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪn.trɪ.kət/
Estados Unidos /ˈɪn.trɪ.kɪt/
Sílabas
intricate

intricately Etimologia da Palavra

Do latim 'intricatus' (emaranhado) de 'intricare' (emaranhar) com o sufixo '-ate', indicando um estado de estar enredado na complexidade. Visualize uma linda bola de lã emaranhada, onde cada fio se entrelaça intrincadamente com os outros, criando um padrão complexo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Intricado descreve algo complexo e detalhado, ou um design/estrutura que envolve muitas partes interligadas. O termo sugere um padrão ou mecanismo com várias peças que se cruzam, exigindo atenção para entender como se encaixam e qual é o efeito global.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se do entrelaçamento de partes. Use para design, padrão, mecanismo ou narrativa; evite contextos simples. Combine com termos como elegante, delicado ou elaborado.

Equívocos Comuns

  • Confundir com complexo em contextos simples
  • Usar em descrições básicas de forma exagerada
  • Pensar que significa caos, não complexidade ordenada
  • Associar apenas ao ornamento, não à interconexão
  • Aplicar a ações em vez de objetos de design

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, intrincado transmite a ideia de interligação cuidadosa de detalhes, não apenas de complexidade; usuários podem usar mal em situações simples.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia trechos descritivos em voz alta para perceber as collocs intricadas.
  • Compare intricate com complexo e elaborado para entender nuances.
  • Descreva uma imagem ou planta enfatizando partes entrelaçadas.
  • Pratique substituir adjetivos vagos por termos precisos como intricado.
  • Observe expressões: design intricado, padrão intricado, mecanismo intricado.
  • Use prompts visuais para praticar descrições detalhadas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'intricately' mean?

A.In a complicated and detailed manner
B.In a simple and straightforward manner
C.Quickly and efficiently
D.Clearly and directly
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'intricately' correctly?

A.She painted the wall intricately with a single brush stroke.
B.He spoke intricately about his weekend plans.
C.The watch was intricately designed with many tiny gears.
D.The flowers grew intricately during spring.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'intricately'?

A.Simply
B.Quickly
C.Elaborately
D.Clearly
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'intricately'?

A.Simple
B.Complicated
C.Detailed
D.Complex
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is designed in a detailed manner?

A.The sculpture features patterns that are designed intricately to reflect the artist's vision.
B.A blueprint for a building is often very basic.
C.A child's drawing generally lacks complexity.
D.The sandwich was made with just two ingredients.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:17 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Analyzing Public Policy Vacancies

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.09 · 1:24 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Dynamics of International Relations

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.16 · 1:16 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte