irresolute - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irresolute Significados da Palavra
- incerto ou indeciso
- hesitante em tomar decisões
- falta de determinação
irresolute Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irresolute Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌɪrˈrɛzəluːt/
Estados Unidos
/ˌɪrˈɛzəluːt/
irresolute Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'ir-' (não) + 'resoluto' (decidido). Origem histórica: latim 'irresolutus' → francês antigo → inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa parada em uma encruzilhada, indecisa e incapaz de escolher uma direção, simbolizando a luta da indecisão.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Irresoluto descreve alguém que está incerto ou indeciso e relutante em tomar uma decisão firme. No uso cotidiano, indica hesitação temporária, não uma característica duradoura. Pode-se dizer: 'Ele ficou irresoluto antes de assinar o contrato'. O oposto é resoluto. Etimologia: do latim irresolutus, através do francês antigo, para o inglês. Dica de memória: imagine alguém em uma encruzilhada sem saber que direção tomar.
Lembretes de Uso
- Use irresoluto para indicar hesitação temporária; não o utilize para descrever traços permanentes. Em situações que exigem decisão firme, prefira resoluto. Colocações comuns: 'irresoluto about' ou 'permanecer irresoluto'.
Equívocos Comuns
- Irresoluto não significa preguiçoso; descreve principalmente uma hesitação temporária.
- Não implica necessariamente traço permanente.
- Nem sempre é intercambiável com hesitant.
- Pode referir-se a situações, não apenas a pessoas.
- Em texto formal, use com moderação.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, irresoluto costuma significar hesitação temporária; pode ser confundido com traços de personalidade mais duradouros.
Dicas de Aprendizagem
- Contraste com resoluto para mostrar oposição
- Use com about ou before para definir o contexto
- Comece com frases curtas e neutras
- Pratique sinônimos como hesitante, indeciso, vacilante
- Cuidado com tom formal demais
- Memória: encruzilhada para lembrar
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'irresolute' mean?
A.Decisive and determined
B.Uncertain or indecisive
C.Confident and clear
D.Definitive and certain
Passo 2: Uso
Choose the correctly used sentence containing 'irresolute'.
A.She was resolute in her decision to change jobs.
B.The project succeeded because of the team's irresolute planning.
C.His irresolute nature made it difficult for him to choose a restaurant.
D.He spoke with an irresolute voice, convincing everyone of his expertise.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'irresolute'?
A.Decisive
B.Certain
C.Ambivalent
D.Concrete
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'irresolute'?
A.Certain
B.Hesitant
C.Doubtful
D.Wavering
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might be feeling 'irresolute'?
A.The teacher gave clear instructions, making the project easy to understand.
B.She confidently directed the play without any hesitation.
C.Choosing a career path after graduation can lead to feelings of self-doubt.
D.He felt powerful in his decision to invest in stocks.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App