irrevocable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
irrevocable Significados da Palavra
- não pode ser mudado ou revogado
- final e imutável
- permanente e absoluto
irrevocable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
irrevocable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪˈrɛvəkəbl/
Estados Unidos
/ɪˈrɛvəkəbl/
irrevocable Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'ir-' (não) + 'revocare' (chamar de volta). Origem histórica: do latim para o francês antigo e, em seguida, para o inglês. Imagem de memória: imagine um firme pilar de pedra imóvel rotulado como 'Decisão Final', representando a natureza irreversível de uma escolha.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Irrevogável descreve algo que não pode ser mudado nem revertido. Indica uma finalização absoluta e permanente, frequentemente usada para decisões, compromissos, leis ou ações com consequências duradouras. Uma vez tomado, o caminho não pode ser alterado por humor ou novas informações. A palavra tem peso formal; no uso cotidiano pode-se dizer definitivo ou irreversível, mas irrevogável enfatiza a impossibilidade de retorno. Da origem: ir- (negação) + revocar (chamar de volta).
Lembretes de Uso
- Use irrevogável em contextos formais e juridicamente vinculantes.
- Evite utilizá-lo para decisões que podem ser alteradas.
- Normalmente aparece com substantivos como decisão, contrato ou compromisso.
- Distingua de irreversível; muitas vezes irrevogável parece mais formal.
- Etimologia: ir- (negação) + revocar (chamar de volta).
Equívocos Comuns
- Irrevocável não é exatamente o mesmo que permanente; algo permanente nem sempre é irrevogável.
- Pode ser usado em contextos legais, mas não apenas neles.
- Pode ser confundido com irreversível; irrevogável enfatiza a impossibilidade de retornar.
- Usá-lo em decisões pequenas pode soar pretensioso.
- Lembrar da etimologia ajuda a fixar o significado.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português muitas vezes confundem irrevocable com irreversível; irrevocable foca na impossibilidade de voltar atrás, irreversível enfatiza a mudança que não pode ser revertida.
Dicas de Aprendizagem
- Associa irrevocable a contextos formais (contratos, leis).
- Distingua de irreversible e permanente.
- Crie 3 frases de exemplo em áreas diferentes.
- Memorize a raiz: ir- e revocar.
- Use com substantivos como decisão, compromisso, cláusula.
- Leia textos formais para observar o uso natural.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
A.A temporary decision
B.Something that can be easily modified
C.Unable to be changed or reversed
D.Sharing information
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'irrevocable' correctly?
A.The irrevocable decision was made by the committee this afternoon.
B.The dog is irrevocable to the vet.
C.She was irrevocable in choosing what to wear today.
D.I made an irrevocable choice to eat pizza.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'irrevocable'?
A.Permanent
B.Temporary
C.Changeable
D.Optional
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'irrevocable'?
A.Secure
B.Unchangeable
C.Reversible
D.Final
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where a decision is final and cannot be undone?
A.Choosing a favorite book
B.Deciding to change your hairstyle
C.A contract signed in the presence of a witness
D.Ordering takeout for dinner
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App