LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

irritated - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

irritated Significados da Palavra

  • incomodado ou irritado
  • fez sentir desconforto
  • provocado raiva ou descontentamento
Illustration for this word

irritated Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

irritated Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɪr.ɪ.teɪt/
Estados Unidos /ˈɪr.ɪ.teɪt/
Sílabas
irritate

irritated Etimologia da Palavra

irritate = ir- (não) + ritat (fazer fixo) do latim. Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa sendo cutucada repetidamente, fazendo-a sentir-se incomodada e irritada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Irritar significa incomodar ou aborrecer alguém, ou provocar raiva ou desagrado. Pode descrever ações repetidas que irritam uma pessoa, bem como uma sensação geral de irritação diante de uma situação. É um verbo transitivo: irrita alguém; o substantivo é irritação. No uso comum, você pode dizer que um barulho irrita você ou que alguém o irrita com interrupções constantes.

Lembretes de Uso

  • Irritar significa incomodar ou aborrecer alguém, ou provocar desconforto. É um verbo transitivo: irrita alguém; irritante descreve algo que causa irritação, irritado descreve alguém que se sente irritado. Use be irritated para falar de um estado.

Equívocos Comuns

  • Irritar significa sempre causar dano grave ou incômodo
  • A irritação só pode vir de pessoas, não de objetos
  • Às vezes pensamos que nos irritamos apenas nós
  • Nem toda irritação equivale a raiva intensa
  • Irritar não é sinônimo de aborrecer em todos os contextos

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, irritate é transitivo, alguém irrita alguém; be irritated descreve o estado de irritação. Muitos aprendizes confundem irritate com irritated ou irritante, especialmente em construções com objetos.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com pessoas e objetos para ver diferenças
  • Lembre-se da forma transitiva e do objeto direto
  • Diferencie irritating, irritated e irritação
  • be irritated by para incômodo contínuo
  • Distingua irritate de annoy pela intensidade
  • Fique atento a collocações comuns

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte