LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

exemplos de irritação em frases

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

irritation Significados da Palavra

  • uma sensação de aborrecimento ou desconforto
  • uma condição causada por inflamação ou irritação
  • uma ação que faz alguém se sentir incomodado
Illustration for this word

irritation Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

irritation Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˌɪrɪˈteɪʃən/
Estados Unidos /ˌɪrəˈteɪʃən/
Sílabas
irritation

irritation Etimologia da Palavra

Do latim 'irritatio' (irritare = provocar) → francês antigo → inglês. Imagine um cachorro sendo cutucado persistentemente, levando à sua irritação e rosnado.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Irritação é um substantivo que pode indicar uma sensação de aborrecimento ou desconforto, por exemplo quando há barulho ou um atraso que incomoda. Também pode significar uma inflamação ou irritação na pele ou nos olhos. Além disso, uma ação ou comentário que provoca irritação em alguém também pode ser descrito como irritante. O uso varia entre o cotidiano e o vocabulário médico, adaptando-se ao contexto.

Lembretes de Uso

  • Irritação é um substantivo que pode indicar uma sensação de aborrecimento ou desconforto, ou uma inflamação/irritação.
  • Diga por exemplo uma sensação de irritação ou irritação na pele.
  • Irritar é o verbo, irritado é o participio.
  • Em contextos médicos, irritação pode significar inflamação ou desconforto sensorial.
  • Não use como verbo.

Equívocos Comuns

  • Irritação só diz respeito a raiva intensa.
  • Irritação é a mesma coisa que inflamação.
  • Irritação descreve apenas estados físicos.
  • Irritation pode ser usado como verbo comum.
  • Qualquer irritação precisa de tratamento médico.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, irritação descreve tanto um estado emocional quanto uma condição física. O erro comum é confundir com inflamação ou usar irritação como verbo. Pratique expressões como uma sensação de irritação e diferencie irritar de irritado.

Dicas de Aprendizagem

  • Leia irritação em vários contextos para ver seus sentidos.
  • Lembre-se de combinações comuns como irritação de pele e sensação de irritação.
  • Distingua irritar (causar irritação) de irritado (sentindo irritação).
  • Associe o sentido médico com inflamação ou coceira.
  • Pratique com frases contendo slight, persistent e acute irritação.
  • Ouça falantes nativos para a pronúncia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'irritation'?

A.A feeling of joy
B.A feeling of annoyance
C.A feeling of calmness
D.A feeling of sadness
Passo 2: Uso

In which sentence is 'irritation' used correctly?

A.She felt irritated after receiving a compliment.
B.He was delighted by the irritation in the garden.
C.The calm music brought a sense of irritation to the audience.
D.The joyous moment caused irritation to everyone.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'irritation'?

A.Pleasure
B.Excitement
C.Calmness
D.Agitation
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'irritation'?

A.Joy
B.Excitement
C.Laughter
D.Peace
Passo 5: Domínio

In what real-life context would someone experience irritation?

A.Reading an interesting book
B.Winning a prize in a contest
C.Visiting a beautiful garden
D.While waiting in a long queue

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte