itinerary - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
itinerary Significados da Palavra
- um plano de viagem
- um cronograma detalhado para uma jornada
- um documento que descreve os planos de viagem
itinerary Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
itinerary Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/aɪˈtɪnəˌrəri/
Estados Unidos
/aɪˈtɪnəˌrɛri/
itinerary Etimologia da Palavra
Do latim 'itinerarium' (relacionado a uma viagem), derivado de 'itinere' (caminho, viagem) + '-arium' (relativo a). Imagine um viajante com um mapa na mão, marcando seu caminho através de estradas sinuosas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, itinerary geralmente é traduzido como itinerário ou roteiro de viagem. Trata-se de um plano detalhado que descreve a ordem dos lugares a visitar, as trajetórias e os horários aproximados, às vezes com reservas e hospedagem. Um itinerário pode ser apenas um passeio de um dia ou uma expedição de várias semanas. Usa-se tanto em contextos formais ( visto, agência de viagens ) quanto informais, carregando a ideia de uma sequência organizada e documentada. Os falantes de português costumam distinguir entre itinerário e programa de atividades, e às vezes confundem com o horário.
Lembretes de Uso
- Itinerary designa uma sequência organizada; não é apenas uma lista de atividades.
- Use-o para descrever uma viagem com detalhes estruturados.
- Verifique ortografia e pronúncia.
- Em contextos formais, é útil para vistos ou agências.
- Não o confunda com o horário.
Equívocos Comuns
- Itinerário confundido com um simples plano de atividades.
- Não distinguir entre rota e programa de viagem.
- Esquecer de incluir transportes e alojamento.
- Erros de ortografia comuns.
- Pensar que é apenas um horário diário.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir itinerário com simples lista de lugares; é necessário enfatizar a sequência e os horários.
Dicas de Aprendizagem
- Escreva o itinerário como uma narrativa: lugares, ordem e horários.
- Compare com o horário para perceber a diferença.
- Use-o em documentos de visto ou com companheiros de viagem.
- Verifique ortografia e pronúncia.
- Pratique em voz alta para memorizar o ritmo.
- Leia exemplos de itinerários em blogs de viagem.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'itinerary'?
A.List of attractions
B.Travel plan
C.Recipe ingredients
D.Book summary
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'itinerary' correctly?
A.I followed the itinerary to bake a cake.
B.The itinerary of the book was interesting.
C.The itinerary for the trip includes visiting landmarks.
D.Her itinerary was lost in the park.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'itinerary'?
A.Map
B.Calendar
C.Dictionary
D.Recipe
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'itinerary'?
A.Random
B.Destination
C.Route
D.Timetable
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario related to 'itinerary'?
A.Cooking dinner
B.Reading a novel
C.Planning a vacation
D.Exercising
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App