LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

jeopardize - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

jeopardize Significados da Palavra

  • colocar algo em risco
  • ameaçar ou colocar em perigo
  • expor a um perigo ou perda
Illustration for this word

jeopardize Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

jeopardize Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdʒɛpədaɪz/
Estados Unidos /ˈdʒɛpərdaɪz/
Sílabas
jeopardize

jeopardize Etimologia da Palavra

jeopardize = jeoparde (do francês antigo, 'expor ao perigo') + -ize (fazer). A palavra tem suas raízes na ideia de colocar algo em risco, imaginando um jogo de azar onde perder é uma consequência direta das escolhas feitas.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Jeopardize significa colocar algo em risco de dano, perda ou fracasso; expor a perigo ou ameaça. Pode referir-se a pessoas, projetos, planos ou segurança, e é usado quando uma decisão ou ação pode ter consequências graves. Sua etimologia vem do francês antigo jeoparde e do sufixo -ize, transmitindo a ideia de expor algo ao perigo como em um jogo de azar. Colocações comuns incluem jeopardize the contract, jeopardize safety ou jeopardize one's career.

Lembretes de Uso

  • Jeopardize é transitivo, pede objeto direto (jeopardize X).
  • Geralmente descreve risco externo decorrente de ações ou decisões.
  • Evite confundir com endanger; jeopardize expressa exposição a perigo específico.
  • Não use jeopardize of; use jeopardize + objeto.
  • Combine com termos como jeopardize the contract, jeopardize safety.

Equívocos Comuns

  • Jeopardize não é igual a endanger; enfatiza o risco causado por uma ação.
  • Não se usa jeopardize of.
  • Não é apenas ameaçar, mas expor a um perigo concreto.
  • Associa-se a um objeto específico (projeto, segurança, carreira).
  • Evite subestimar o risco chamando-o apenas de erro.

Diferenças de Visão Linguística

Jeopardize indica um risco causado por uma ação específica e exige objeto direto; diferencia-se de endanger pelo foco em consequências externas.

Dicas de Aprendizagem

  • Conceja uma seta de risco que parte da ação para o objeto.
  • Treine com substantivos comuns (projeto, segurança, carreira).
  • Compare com endanger para entender a diferença: jeopardize expõe ao risco; endanger representa perigo.
  • Use em frases condicionais para mostrar consequências potenciais.
  • Leia notícias e identifique onde alguém pode jeopardize um projeto.
  • Escreva variações suas para dominar as collocações.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'jeopardize'?

A.To secure
B.To celebrate
C.To build
D.To endanger
Passo 2: Uso

In which sentence is 'jeopardize' used correctly?

A.He worked hard to jeopardize his goals.
B.She was able to jeopardize her fears.
C.The team was proud to jeopardize their success.
D.Their actions did not jeopardize the project.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'jeopardize'?

A.Risk
B.Safeguard
C.Protect
D.Defend
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'jeopardize'?

A.Safeguard
B.Endanger
C.Threaten
D.Compromise
Passo 5: Domínio

In what situation would you NOT want to jeopardize something?

A.During a job interview
B.While taking a test
C.When making an important decision
D.When trying to improve a skill

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte