LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

justified - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

justified Significados da Palavra

  • mostrar que algo é certo ou razoável
  • fornecer uma boa razão para uma ação ou crença
  • declarar ou fazer uma justificativa.
Illustration for this word

justified Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

justified Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈdʒʌstɪfaɪ/
Estados Unidos /ˈdʒʌstɪfaɪ/
Sílabas
justify

justified Etimologia da Palavra

Justi- (do latim 'justus' que significa 'justo') + -fy (fazer) = fazer justo. Originou-se do latim → francês antigo → inglês médio. Imagine-se em um tribunal, levantando a mão para justificar suas ações, mostrando ao juiz suas razões.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a palma sobre a mesa e empurro o foco para frente. Em seguida movo uma frase, afasto o que parece demais, e ajusto o ângulo para que a ideia se mantenha firme. É como guiar um pequeno barco: eu faço pressão, mantenho o rumo e mudo a direção até tudo ficar alinhado. No fim, surge na mente uma razão que parece razoável, pronta para ser usada na prática.

Contexto Real

Justify é um verbo que significa mostrar que algo está certo ou é razoável, fornecer uma boa razão para uma ação ou crença, ou declarar uma justificativa. No uso cotidiano, justificamos decisões para os outros oferecendo evidências, lógica ou padrões, e às vezes justificamo-nos a nós mesmos. Em contextos formais de escrita ou fala, justificar costuma defender uma posição com fatos, raciocínio ou políticas. O verbo costuma acompanhar substantivos como decisão, ação, afirmação ou política, e expressões como 'não pode ser justificado' ou 'justificar o custo'. Os aprendizes devem distinguir entre explicar e defender, não apenas descrever o que aconteceu.

Lembretes de Uso

  • Pratique com expressões como 'justificar a decisão' com evidência.
  • Distingua justificar de explicar.
  • Use fatos e critérios em contextos formais.
  • Evite justificar com emoção; prefira argumentos racionais.
  • Aprenda expressões comuns: custo, benefício, política.
  • Leia exemplos nativos para soar natural.

Equívocos Comuns

  • Justificar é o mesmo que explicar.
  • Justificar implica sempre aprovação moral.
  • Tudo o que aconteceu precisa ser justificado a todos.
  • Justificar só se usa em contextos formais.
  • Justificações precisam ser longas para serem válidas.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam confundir justificar com explicar; justificar envolve defender uma posição com evidências, não apenas descrever o que aconteceu.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique três padrões: justificar a decisão, justificar o custo, justificar por que esta política importa.
  • Sempre associe a justificação a evidência.
  • Compare justificar com explicar para perceber a diferença.
  • Em contextos formais, defenda uma posição com fatos.
  • Cuidado com parecer emocional; use argumentos racionais.
  • Leia exemplos nativos para soar natural.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Returning a Faulty Sanitiser

Shopping & Refunds

2026.03.24 · 1:09 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte