LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

lacerate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

lacerate Significados da Palavra

  • rasgar ou cortar algo, especialmente carne
  • causar dor emocional profunda
  • criticar severamente

lacerate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

lacerate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlæs.ə.reɪt/
Estados Unidos /ˈlæs.ə.reɪt/
Sílabas
lacerate

lacerate Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'lacer-' (desgarrar) + '-ate' (causar). Origem histórica: latim 'lacerare' → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine as garras de um animal selvagem desgarrando sua presa, uma lembrança vívida do significado da palavra.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

lacerate significa rasgar ou cortar algo, especialmente pele, com força; também pode descrever dor emocional profunda ou criticar de forma severa. O uso físico descreve ferimento irregular e agressivo; o uso emocional descreve ferir profundamente os sentimentos. Etimologicamente vem do latim lacerare, passando pelo francês antigo lacerer, com o sufixo -ate que indica causar. Uma imagem de memória é as garras de um animal dilacerando a presa, reforçando a intensidade do termo.

Lembretes de Uso

  • Lacerate é um verbo forte, geralmente ligado a feridas físicas ou emocionais. Combine com substantivos concretos como pele, tecido ou sentimentos. Nem todo rasgo é uma laceration. O particípio passado é lacerated e pode funcionar como adjetivo.

Equívocos Comuns

  • Só se aplica a feridas físicas.
  • Significa um corte limpo e arrumado.
  • Pode descrever dor emocional.
  • Não é intercambiável com tear ou cut.
  • A forma substantivada é pouco usada na medicina.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, lacerate sugere um rasgo intenso, físico ou emocional; não é de uso cotidiano, aparece em contextos médicos, literários ou dramáticos e pode ser confundido com tear ou cut.

Dicas de Aprendizagem

  • Lembre-se de que lacerate transmite a ideia de rasgo intenso; associe com danos físicos ou emocionais.
  • O sufixo -ate forma o verbo; pense em provocar o rasgo.
  • Combine com substantivos concretos e com emoções para praticar.
  • Distingua entre dano leve e grave pelo contexto.
  • Particípio: lacerated; laceration é termo médico.
  • Compare com gouge, rend e shred para nuance.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'lacerate'?

A.To tear or make cuts in something
B.To stitch something together
C.To praise someone highly
D.To observe something carefully
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'lacerate' correctly?

A.The artist managed to lacerate the canvas beautifully.
B.He lacerated his arm while playing with the sharp object.
C.They decided to lacerate the pizza before serving it.
D.She lacerated the fabric to make it more colorful.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'lacerate'?

A.Embellish
B.Hurt
C.Mend
D.Praise
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'lacerate'?

A.Cut
B.Damage
C.Heal
D.Wound
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario in which someone might experience a laceration?

A.At a gym, someone might lift weights to build strength.
B.A child might draw a picture of their pet.
C.During a cooking accident, a person might accidentally cut themselves with a knife.
D.In a library, people quietly read books.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte