lacerated - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lacerated Significados da Palavra
- rasgar ou cortar algo, especialmente carne
- causar dor emocional profunda
- criticar severamente
lacerated Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lacerated Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlæs.ə.reɪt/
Estados Unidos
/ˈlæs.ə.reɪt/
lacerated Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'lacer-' (desgarrar) + '-ate' (causar). Origem histórica: latim 'lacerare' → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine as garras de um animal selvagem desgarrando sua presa, uma lembrança vívida do significado da palavra.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
lacerate significa rasgar ou cortar algo, especialmente pele, com força; também pode descrever dor emocional profunda ou criticar de forma severa. O uso físico descreve ferimento irregular e agressivo; o uso emocional descreve ferir profundamente os sentimentos. Etimologicamente vem do latim lacerare, passando pelo francês antigo lacerer, com o sufixo -ate que indica causar. Uma imagem de memória é as garras de um animal dilacerando a presa, reforçando a intensidade do termo.
Lembretes de Uso
- Lacerate é um verbo forte, geralmente ligado a feridas físicas ou emocionais. Combine com substantivos concretos como pele, tecido ou sentimentos. Nem todo rasgo é uma laceration. O particípio passado é lacerated e pode funcionar como adjetivo.
Equívocos Comuns
- Só se aplica a feridas físicas.
- Significa um corte limpo e arrumado.
- Pode descrever dor emocional.
- Não é intercambiável com tear ou cut.
- A forma substantivada é pouco usada na medicina.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, lacerate sugere um rasgo intenso, físico ou emocional; não é de uso cotidiano, aparece em contextos médicos, literários ou dramáticos e pode ser confundido com tear ou cut.
Dicas de Aprendizagem
- Lembre-se de que lacerate transmite a ideia de rasgo intenso; associe com danos físicos ou emocionais.
- O sufixo -ate forma o verbo; pense em provocar o rasgo.
- Combine com substantivos concretos e com emoções para praticar.
- Distingua entre dano leve e grave pelo contexto.
- Particípio: lacerated; laceration é termo médico.
- Compare com gouge, rend e shred para nuance.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App