LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

laggard - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

laggard Significados da Palavra

  • uma pessoa que se desenvolve ou responde lentamente
  • alguém que fica para trás dos outros
  • um indivíduo preguiçoso ou lento
Illustration for this word

laggard Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

laggard Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlæɡəd/
Estados Unidos /ˈlæɡərd/
Sílabas
laggard

laggard Etimologia da Palavra

laggard = lag + -ard. Origem histórica: do inglês médio 'laggard', do nórdico antigo 'lagg' (ficar para trás) → Emergiu como 'laggard' em inglês. Imagem de memória: Imagine alguém muito atrás em uma corrida, olhando para trás constantemente, simbolizando lentidão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Laggard é uma pessoa que é lenta a desenvolver-se ou a responder, ou que fica para trás dos outros no progresso ou no ritmo. O termo pode ter um tom ligeiro de provocação ou uma crítica mais contundente, dependendo do contexto. Pode referir-se a um estudante que demora a compreender um conceito, a um colega que não cumpre prazos ou a um viajante que fica para trás do grupo. Pode funcionar como substantivo (a laggard) ou como adjetivo em laggard behavior. A etimologia vem de lag + -ard, sinalizando alguém marcado pela lentidão. Use com cautela para evitar ofender.

Lembretes de Uso

  • Use laggard para uma pessoa que fica consistentemente para trás.
  • Preste atenção ao tom; pode soar ofensivo.
  • Em contextos formais, prefira opções neutras como atrasado ou ficar atrás do cronograma.
  • Associe-a a uma área específica: laggard na corrida, laggard nos prazos.
  • Não descreva estados de ânimo, apenas o comportamento.

Equívocos Comuns

  • Acredita-se muitas vezes que laggard significa preguiçoso, mas na verdade descreve alguém lento em uma situação.
  • Não descreve apenas pessoas, mas progresso ou grupos que ficam para trás.
  • Nem sempre é apropriado em contextos formais; pode soar ofensivo.
  • Não se refere a um estado emocional, mas a um comportamento.
  • Pode ser usado tanto em esportes quanto em trabalho ou estudo.

Diferenças de Visão Linguística

Laggard é um rótulo pejorativo em inglês que enfatiza uma lentidão relativa no progresso. Muitas vezes, os aprendizes pensam que se aplica apenas a pessoas preguiçosas ou a contextos esportivos; na verdade, descreve qualquer situação em que alguém fica para trás em relação a um grupo ou tarefa. O inglês também distingue atraso temporário de traço de personalidade.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare laggard com slow/behind schedule para tom neutro.
  • Note que pode descrever progresso e pessoas.
  • Pratique formas substantivas e adjetivas.
  • Use sinônimos como tardy ou dilatory com cuidado.
  • Ajuste o tom conforme o contexto.
  • Dê um exemplo positivo para equilibrar o feedback.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'laggard'?

A.Fast
B.Early
C.Strong
D.Slow
Passo 2: Uso

In which sentence is 'laggard' used correctly?

A.He arrived early, not being a laggard.
B.She was the laggard student in the class.
C.The laggard runner won the race.
D.The laggard train arrived on time.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'laggard'?

A.Dawdler
B.Speedy
C.Prompt
D.Lazy
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would you use the word 'laggard'?

A.Referring to a fast and efficient worker
B.Talking about a punctual meeting attendee
C.Describing a slow-moving traffic jam
D.Describing a quick learner
Passo 5: Domínio

Can you think of a sentence using the word 'laggard'?

A.I will be a laggard in completing my homework.
B.No, I don't know how to use that word.
C.The teacher praised the laggard student for being early.
D.Sure, the laggard hiker held up the entire group.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Sharing a Flat: Rules, Repairs and Small Conflicts

Opinion & Ideas

2026.02.07 · 1:29 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte