LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

landing - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

landing Significados da Palavra

  • o ato de voltar à terra, especialmente para aeronaves.
  • um lugar onde uma embarcação ou aeronave pode pousar.
Illustration for this word

landing Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

landing Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlændɪŋ/
Estados Unidos /ˈlændɪŋ/
Sílabas
landing

landing Etimologia da Palavra

Raiz: land (trazer para a terra) + ing (ação ou processo). Origem: inglês antigo 'landian', relacionado a raízes do nórdico antigo e latim. Imagem de memória: imagine um navio se aproximando da costa, com velas estufadas, a tripulação se preparando para um pouso seguro nas areias douradas de uma praia.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Landing é um substantivo que designa o ato de retornar à terra, especialmente de uma aeronave, ou o local onde um veículo pode pousar. Pode referir-se ao pouso em si ou ao ponto de aterrissagem, como pista ou plataforma. Em português costuma dizer 'pouso' para o ato e 'ponto de aterrissagem' ou 'pista' para o local. Em inglês, 'landing page' é usado em contextos de sites, com sentido diferente do físico.

Lembretes de Uso

  • Landing é um substantivo que designa o ato de retornar à terra ou o local onde o veículo pode pousar.
  • Locuções comuns: pouso, site de aterrissagem, pista, pouso seguro, realizar um pouso.
  • Diferenciar landing (substantivo) de land (verbo).
  • Em tecnologia, landing page é uso distinto.
  • Preposições: pousa-se em uma superfície com on; em um local, at.

Equívocos Comuns

  • Landing é frequentemente entendido apenas como landing page na web.
  • land é um verbo, landing é um substantivo; não são a mesma coisa.
  • navios landam? (exemplo de confusão); rely on this.
  • Site de aterrissagem e pista nem sempre são o mesmo lugar.
  • Landing não substitui arriver em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português tendem a usar Landing como termo técnico, confundindo com chegada em contextos não aeronáuticos; é comum misturar aterrissagem e Pouso.

Dicas de Aprendizagem

  • Memorize as expressões comuns (site de aterragem, pista, aterragem segura).
  • Diferencie land (verbo) de landing (substantivo).
  • Pratique a pronúncia e a ênfase.
  • Landing Page é termo de TI; não confunda com aterragem física.
  • Leia contextos de viagens/aviação para ver usos reais.
  • Crie frases de prática para consolidar.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'landing'?

A.Area of an airport
B.Part of a flight
C.Process of arriving at a destination
D.Entering a building
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'landing' used correctly?

A.The plane is currently landing at the airport.
B.I tripped and fell near the landing of the stairs.
C.The landing of the boat was smooth and gentle.
D.He fell asleep during the plane's landing.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'landing'?

A.Arrival
B.Takeoff
C.Departure
D.Diving
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'landing'?

A.Arrival
B.Takeoff
C.Touchdown
D.Descent
Passo 5: Domínio

How is the word 'landing' used in a real-life context?

A.Researching ancient civilizations
B.Planning a trip to a remote island
C.Learning about different types of land
D.Discussing a safe landing of a plane

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Customs Check at International Arrival

Immigration & Customs

2026.03.01 · 1:13 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte