LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

lasso - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

lasso Significados da Palavra

  • uma corda usada para pegar animais
  • pegar ou controlar algo com uma corda
Illustration for this word

lasso Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

lasso Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlæ.səʊ/
Estados Unidos /ˈlæ.su/
Sílabas
lasso

lasso Etimologia da Palavra

A raiz 'lasso' vem do espanhol 'lazo', que significa 'laço'. Historicamente, a palavra entrou no inglês no século XIX no contexto da pecuária. Imagine um cowboy lançando habilidosamente uma corda em laço sobre um bezerro fugitivo, pegando-o sem esforço.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Um laço é uma corda longa com um laço que pode ser lançada para pegar animais como gado ou cavalos e para controlá-los. Como substantivo, refere-se à corda com laço; como verbo, significa capturar ou dominar algo usando uma corda em laço. A etimologia vem do espanhol lazo, que significa laço, e a palavra entrou no inglês no século XIX no contexto de ranchos e pecuária. Hoje em dia, também se usa de forma figurada, por exemplo dizer lasso o problema para indicar tomar o controle da situação.

Lembretes de Uso

  • Lasso pode ser substantivo e verbo.
  • Associe com a imagem de uma corda longa com laço.
  • Contextos de ranchos e rodeos.
  • Usos figurados existem, mas são informais.
  • Acentue a primeira sílaba.

Equívocos Comuns

  • Laço é apenas para capturar animais
  • É apenas uma corda sem laço
  • O laço precisa ser perfeitamente circular
  • Só é usado em ranchos e rodeios
  • A ação é sempre lenta e dramática

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de português, o laço é uma ferramenta e uma ação; diferencie entre substantivo e verbo e observe usos figurados.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique como substantivo e verbo.
  • Imagine a corda com laço e o movimento de arremesso.
  • Contextos de ranchos e rodeos.
  • Cuidado com usos figurativos.
  • Acentue a primeira sílaba.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'lasso' mean?

A.A genre of music
B.A kind of fruit
C.A type of rope used to catch animals
D.A cooking technique
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'lasso' correctly?

A.She decided to lasso the cake for the party.
B.He asked if she could lasso the file to him.
C.They used a lasso to catch the runaway horse.
D.The dancer performed a lasso in the theater.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'lasso'?

A.Net
B.Rope
C.Line
D.Curve
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'lasso'?

A.Release
B.Capture
C.Throw
D.Attach
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might use a lasso?

A.A cowboy manages livestock on a ranch.
B.A teacher grades papers in the classroom.
C.A doctor examines a patient.
D.A chef prepares a meal in the kitchen.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte