lasts - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lasts Significados da Palavra
- duradouro
- permanente
- que se prolonga
lasts Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lasts Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/lɑːst/
Estados Unidos
/læst/
lasts Etimologia da Palavra
last vem do antigo inglês 'lǣstan', que significa 'suportar'. A decomposição da raiz é last (raiz) + -ing (sufixo do particípio presente). Uma imagem de memória poderia ser uma árvore forte que permanece ereta através das estações, simbolizando a durabilidade ao longo do tempo.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Respiro fundo, encaixo a mão no relógio e folheio a página para começar um novo hábito. Ajusto o ritmo do dia, move alguns detalhes e a rotina vai ficando mais estável, capaz de durar. Continuo, sinto que cada pequeno esforço se fixa com o tempo. No fim, esse jeito de fazer permanece, durável como se estivesse gravado.
Contexto Real
Last é um adjetivo que descreve algo que dura muito tempo ou permanece eficaz ao longo do tempo, enfatizando durabilidade e influência duradoura em vez de temporário. É comum em expressões como impressão duradoura, poder duradouro ou tradição duradoura, e pode descrever tanto qualidades abstratas quanto a durabilidade física. A imagem na memória é de uma árvore forte que permanece firme pelas estações, símbolo de resistência. A etimologia vem do inglês antigo lǣstan, significando tolerar; last + -ing forma o gerúndio. Atenção: last também pode ser verbo (durar) em outros contextos, mas aqui é usado como adjetivo.
Lembretes de Uso
- Use last antes de um substantivo para indicar durabilidade. Não confunda com o verbo last. Compare lasting com temporary. Combine com substantivos como impressão, tradição ou poder. Pense numa imagem de resistência.
Equívocos Comuns
- Last só se refere a marcadores de tempo, não à durabilidade.
- Last costuma significar o último de uma sequência, não a durabilidade.
- Last como adjetivo pode substituir lasting ou permanente em todos os contextos?
- A forma lasts é confundida com duração.
- Last e lasting não são intercambiáveis em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a falantes de português: last/lasting exigem escolha de tradução conforme o contexto; nem sempre há correspondência direta.
Dicas de Aprendizagem
- Domine os sentidos centrais: duração, resistência e efeito duradouro.
- Associe com substantivos como impressão duradoura, poder duradouro.
- Diferencie last (adjetivo) de last (verbo) pela sintaxe.
- Use a imagem de uma árvore forte para memorização.
- Compare com temporary para entender a duração.
- Pratique com sinônimos para consolidar o uso.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App