lax - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lax Significados da Palavra
- não rigoroso ou severo
- solto ou relaxado
- não esticado ou rígido
lax Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lax Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/læks/
Estados Unidos
/læks/
lax Etimologia da Palavra
Raiz: laxus (latim; solto, relaxado). Origem histórica: latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: imagine um elástico tão solto que não consegue segurar nada, representando a falta de rigidez ou severidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Em inglês, lax é um adjetivo que significa não rígido, relaxado ou pouco rigoroso. Pode descrever regras, a aplicação de leis ou a disciplina, bem como atitudes. Em português diríamos: aplicação laxista das leis; padrões laxos; uma atitude laxista. Atenção: em português, lax pode soar pejorativo, sugerindo negligência ou falta de rigor. Coloca-se frequentemente em expressões como lax enforcement, lax standards, atitude laxista.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: lax geralmente carrega uma conotação negativa; não é o mesmo que loose; preste atenção ao contexto de segurança; expressões comuns: lax enforcement, standards laxistas, atitude laxista.
Equívocos Comuns
- Lax não é sinônimo de preguiça; indica falta de rigor ou aplicação frouxa.
- Lax não é o mesmo que solto; refere-se a normas/execução, não a algo físico.
- Geralmente tem conotação negativa em relação a regras/disciplina.
- Pode descrever pessoas com atitude permissiva.
- Em segurança, tende a soar pejorativo.
Diferenças de Visão Linguística
Explain to a Portuguese speaker learning English
Dicas de Aprendizagem
- Três sentidos principais: não rígido, folgado, fisicamente frouxo.
- Atenção à conotação negativa em segurança/disciplina.
- Diferencie lax de loose por regras e aplicação.
- Use collocations como lax enforcement para perceber o tom.
- Pratique com contextos reais (trabalho, política, educação).
- Cuide da pronúncia /læks/ para evitar confusão com loose.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'lax' mean?
A.Strict and demanding
B.Careless or negligent
C.Precise and accurate
D.Tightly controlled
Passo 2: Uso
Select the sentence that correctly uses the word 'lax'.
A.The security measures were too lax to prevent the theft.
B.The coach was very lax with the training schedule.
C.She was lax with her math homework and received an A.
D.His lax attitude made him the perfect candidate for the management position.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'lax'?
A.Strict
B.Careless
C.Diligent
D.Attentive
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lax'?
A.Negligent
B.Strict
C.Casual
D.Reckless
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone might describe a situation as 'lax'?
A.The new dress code was very casual and everyone appreciated the relaxed rules.
B.The company’s safety regulations were too lax, leading to potential hazards.
C.The oversight in the project allowed for new innovations and freedom to explore.
D.The parental guidance on her grades was quite supportive and encouraging.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App