league - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
league Significados da Palavra
- um grupo de pessoas ou organizações que trabalham juntas
- uma unidade de distância (aproximadamente 3 milhas)
- um nível ou classificação em uma competição
league Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
league Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/liːɡ/
Estados Unidos
/liɡ/
league Etimologia da Palavra
Do antigo francês 'liga', derivado do latim 'ligare', que significa 'vincular'. Imagine um grupo de equipes unindo sua influência, unidos em direção ao sucesso.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Começo segurando o giz e traço uma linha limpa no quadro. Eu movo as peças, empurro os times ao longo do quadro e ajusto o espaçamento enquanto mudo meu foco. Essa sensação é estável, com uma leve tensão, como se eu estivesse organizando um grupo de jogadores para atuar como uma liga. À medida que a linha se aperta, a ideia ganha vida na minha cabeça como um palco comum de competição, um nível partilhado entre rivais.
Contexto Real
League é uma palavra inglesa com três significados principais. Primeiro, refere-se a um grupo de pessoas ou organizações que trabalham juntas com objetivos comuns, como uma liga desportiva ou uma associação empresarial. Segundo, já foi usada como unidade de distância, aproximadamente três milhas. Terceiro, indica um nível ou categoria dentro de uma competição, com promoções e rebaixamentos conforme o desempenho. No uso cotidiano, o contexto determina o sentido: desporto, cooperação, distância ou posição. Compreender estas aceções ajuda a falar com precisão e nuance.
Lembretes de Uso
- Use league para falar de um grupo que trabalha junto, não para descrever uma amizade casual. O sentido de distância aparece apenas em contextos históricos ou expressões fixas. Em desporto, league significa uma categoria ou liga de competição. Expressões comuns: tabela da liga, entrar numa liga, na mesma liga. Nem todos os grupos são ligas; alguns são clubes ou associações. Se não tiver certeza, reformule como grupo ou federação.
Equívocos Comuns
- League não é apenas uma competição desportiva.
- Uma liga não é apenas um clube; pode ser uma aliança.
- A noção de distância é histórica.
- Qualquer grupo com objetivo comum não é sempre uma liga.
- League e time não são intercambiáveis em todos os contextos.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, sublinhar as três aceções e a dependência do contexto para esportes, coalizão ou distância histórica.
Dicas de Aprendizagem
- Faça um mapa mental curto com os três sentidos e as collocações típicas.
- Pratique o sentido de competição com artigos desportivos.
- Procure o sentido de distância em textos históricos ou mapas antigos.
- Escreva frases com league nos contextos cooperação, distância e classificação.
- memorize expressões fixas: tabela da liga, na mesma liga, entrar numa liga.
- Associe league a palavras como equipa, aliança, milha.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'league'?
A.A method of transportation
B.A group of sports teams competing against each other
C.A musical instrument
D.A type of vegetable
Passo 2: Uso
In which of the following scenarios would you use the word 'league'?
A.Buying groceries
B.Talking about a football competition
C.Fixing a leaky faucet
D.Playing a video game
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a similar word to 'league'?
A.Alliance
B.Enemy
C.Isolate
D.Accept
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'league'?
A.Friendship
B.Connected
C.Solo
D.United
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you hear the word 'league'?
A.Doing homework
B.Baking a cake
C.Discussing a basketball game
D.Watering plants
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App