lexicographer - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lexicographer Significados da Palavra
- uma pessoa que compila dicionários.
- um autor de dicionários.
- quem estuda ou escreve léxicos.
lexicographer Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lexicographer Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˌlɛksɪˈkrɒɡrəfə/
Estados Unidos
/ˌlɛksɪˈkrɑɡrəfər/
lexicographer Etimologia da Palavra
A palavra 'lexicógrafo' é composta pelo prefixo 'lexico-' (do grego 'lexikon', que significa 'palavra') e pelo sufixo '-grafo' (que significa 'escritor ou aquele que registra'). Sua origem histórica remonta-se do grego ao latim, depois ao francês médio e finalmente ao inglês, onde foi usada pela primeira vez no século XVII. Imagine um acadêmico meticulosamente reunindo cada palavra como um caçador de tesouros coletando joias preciosas, cada entrada brilhando com significado.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Um lexicógrafo é uma pessoa que compila dicionários; reúne palavras, define seus significados, usos, pronúnias e etimologias. Essa profissão combina pesquisa linguística, trabalho de arquivo e escrita clara para transformar uma linguagem viva em uma referência estável. Os lexicógrafos decidem quais sentidos incluir, como ilustrar o uso com exemplos e como rastrear etimologias desde raízes antigas até formas modernas. Ao contrário da edição simples, o trabalho de lexicografia foca na pesquisa e na compilação. Ao aprender, é importante entender que dicionários não são ferramentas infalíveis e podem ser atualizados com novas evidências.
Lembretes de Uso
- 1) Lembre-se de que é um substantivo, não verbo ou adjetivo.
- 2) Diferencie sentidos e usos em contextos reais.
- 3) Cuidado com termos próximos como lexicon e lexicografia.
- 4) Consulte a etimologia, mas não deduza o significado moderno pelas raízes.
- 5) Atenção a confusões com palavras parecidas.
Equívocos Comuns
- O lexicógrafo cria palavras novas.
- É a mesma profissão de linguista.
- As entradas são verdades imutáveis.
- O trabalho é principalmente edição e formatação.
- Trabalha-se isoladamente sem usar corpora ou tecnologia.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, o lexicógrafo é um elo entre a língua falada e a referência escrita; a mudança linguística pode conflitar com a ideia de regras fixas esperadas pelos aprendizes.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Aprender a pronunciar e acentuar corretamente.
- 2) Diferenciar os dois sentidos em contexto real.
- 3) Praticar com frases de exemplo.
- 4) Comparar com termos relacionados como lexicon e lexicografia.
- 5) Memorizar brevemente a etimologia do prefixo lexico-.
- 6) Usar em contextos sobre história da linguagem ou referências.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'lexicographer'?
A.A person who compiles dictionaries
B.A person who writes novels
C.A person who studies languages
D.A person who reads books
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'lexicographer'.
A.The lexicographer quickly ran down the street.
B.He is a lexicographer who took a trip to the mountains.
C.As a lexicographer, she spends time defining words.
D.She loves cooking and baking as a lexicographer.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'lexicographer'?
A.Librarian
B.Dictionary maker
C.Editor
D.Author
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lexicographer'?
A.Reader
B.Obscurantist
C.Critic
D.Writer
Passo 5: Domínio
Can you think of a scenario where someone might need a lexicographer's help?
A.Looking up the meanings of words in a new dictionary
B.Reviewing a manuscript for grammatical errors
C.Creating a recipe book with detailed instructions
D.Finding translations for phrases in different languages
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App