libelous - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
libelous Significados da Palavra
- uma declaração escrita que prejudica injustamente a reputação de alguém
- o ato de publicar tal declaração
- uma acusação falsa
libelous Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
libelous Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlaɪbəl/
Estados Unidos
/ˈlaɪbəl/
libelous Etimologia da Palavra
libel: do latim 'libellus' (pequeno livro ou escrito) + o sufixo '-el'. Origem histórica: latim → francês antigo 'libelle' → inglês. Imagem de memória: imagine um pequeno livro que contém palavras prejudiciais; imagine alguém segurando-o como uma arma contra outra pessoa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Libelo é difamação por escrito: uma afirmação falsa que prejudica a reputação de alguém e é publicada a terceiros. Inclui artigos de imprensa, posts online ou qualquer documento durável. Em muitos sistemas jurídicos, libelo é distinguido da difamação oral. O sustantivo pode designar o ato ou o material escrito; o verbo é to libel someone. Observação: alguns países preferem termos específicos para difamação por escrito.
Lembretes de Uso
- Lembre-se: 1) libelo é difamação escrita, 2) requer publicação a terceiros, 3) envolve afirmações falsas, não apenas opiniões, 4) implica riscos legais, 5) distinguir de calúnia (difamação oral).
Equívocos Comuns
- Acredita-se que é apenas difamação escrita com intenção
- Acredita-se que é necessária malícia
- Nem todo comentário negativo publicado é libelo
- Pensa-se que apenas jornalistas estão envolvidos
- A verdade não isenta do libelo
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, libel é um termo jurídico específico que descreve difamação por escrito; diferencia-se da difamação verbal e exige publicação e falsidade.
Dicas de Aprendizagem
- Compare libelo com difamação para entender escrita vs oral.
- Aprenda expressões comuns como publicar um libelo e mover ação por difamação.
- Estude padrões legais por jurisdição.
- Pratique distinguir fato de opinião em escritos.
- Revise casos para ver como o libelo é provado.
- Monte um glossário de termos relacionados (difamação, sátira, opinião).
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App