liken - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
liken Significados da Palavra
- comparar duas coisas
- considerar como similar
- fazer uma semelhança
liken Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
liken Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlaɪ.kən/
Estados Unidos
/ˈlaɪ.kən/
liken Etimologia da Palavra
like = semelhante + en = fazer. Origem: inglês antigo liken → inglês médio liken → inglês moderno. Imagem de memória: imagine dois objetos semelhantes, como duas maçãs uma ao lado da outra, ajudando-o a lembrar que 'liken' é mostrar semelhança.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
liken é um verbo formal que significa comparar duas coisas ou considerar uma coisa como parecida com outra. É comum utilizá-lo para explicar semelhanças ou criar uma imagem literária ao traçar um paralelo. Em inglês usa-se frequentemente 'to liken X to Y' ou 'X was likened to Y'. A ideia é tornar a semelhança visível para o leitor, não apenas dizer que duas coisas são parecidas. Sua etimologia vem de like (similar) + en (fazer). Aprendizes costumam confundir liken com 'like' ou com a expressão 'similar to'; lembre-se de que liken é verbo transitivo que exige to depois do segundo termo.
Lembretes de Uso
- Usar with to: comparar X a Y ou X foi comparado a Y
- Cuidado com o tempo verbal: passado ou condicional
- Liken é verbo transitivo, não adjetivo
- Tom formal ou literário
- Não confundir com like ou similar to
- Após to, o substantivo deve ser o objeto da comparação
Equívocos Comuns
- Liken pode ser confundido com like, mas não são intercambiáveis; liken é verbo transitivo formal.
- Para comparações simples, muitas vezes é melhor dizer 'X is like Y' ou 'X is similar to Y'.
- Esquecer que liken exige 'to' na construção inglesa.
- Soa muito formal ou literário em língua falada cotidiana.
- Misturar com a expressão 'similar to' pode parecer redundante.
Diferenças de Visão Linguística
Explicar a um falante de português: liken é mais formal e preciso que o simples like; é usado principalmente em imagens e tom literário.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Pratique usar 'to liken X to Y' em ensaios ou análises.
- 2) Compare liken com resemble/compare para perceber o tom formal.
- 3) Diferencie voz passiva (X is likened to Y) de ativa (X likens Y to Z).
- 4) Use em contextos literários ou analíticos para criar imagens.
- 5) Verifique collocations: normalmente precisa de to.
- Relacione a etimologia ao sentido de 'fazer parecer'.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'liken'?
A.To dislike
B.To exaggerate
C.To compare or equate
D.To hide
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'liken' used correctly?
A.She did not liken the new movie.
B.I will liken the taste of this cake.
C.He likened her beauty to a blooming rose.
D.They don't liken to go swimming.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym for 'liken'?
A.Resemble
B.Confuse
C.Differ
D.Ignore
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym for 'liken'?
A.Differentiate
B.Equal
C.Compare
D.Match
Passo 5: Domínio
In what context would someone use the word 'liken'?
A.Discussing food preferences
B.Highlighting similarities between two ideas
C.Describing a painting
D.Explaining a scientific theory
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App