LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

listing - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

listing Significados da Palavra

  • um registro de itens à venda ou para alugar
  • uma entrada em uma lista
  • uma programação de eventos ou atividades
Illustration for this word

listing Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

listing Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlɪstɪŋ/
Estados Unidos /ˈlɪstɪŋ/
Sílabas
listing

listing Etimologia da Palavra

A palavra 'listing' vem da combinação de 'list' (inglês antigo 'lista') e do sufixo '-ing', indicando uma ação ou resultado, significando o ato de fazer uma lista. Historicamente, evoluiu do latim para o francês antigo 'lister', que significa 'listar', e depois para o inglês. Imagine um mercado movimentado cheio de barracas, cada uma com uma lista de produtos exibida proeminentemente, convidando os clientes a explorar.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Listing é um substantivo com vários usos relacionados à organização de informações. Normalmente refere-se a um registro de itens à venda ou para alugar, como um listing de imóveis ou listing de produtos. Também pode significar uma entrada única em uma lista ou o programa de eventos. Em contextos digitais, listing aparece em catálogos ou páginas de eventos. Ao contrário do verbo to list, listing descreve uma entidade publicada ou um item específico. A etimologia vem de list + -ing, indicando a ação ou o resultado de listar.

Lembretes de Uso

  • - Listing é um substantivo, não o verbo 'to list'.
  • - Geralmente aparece em combinações como product listing, property listing ou event listing.
  • - Pode significar uma única entrada ou um catálogo completo.
  • - É comum em sites de vendas, imóveis e agendas de eventos.
  • - Preste atenção ao contexto para não confundir com 'lista' ou 'listar'.

Equívocos Comuns

  • Listing não é verbo; é um substantivo, não se deve usar como 'to listing'.
  • Pode referir-se a uma única entrada, não ao catálogo inteiro.
  • Confunde-se com 'lista' com frequência; o contexto ajuda a decidir a tradução.
  • Em imóveis ou comércio eletrônico, listing costuma significar um anúncio publicado.
  • Não confunda com o ato de listar; listing é a entidade publicada.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, listing é uma entrada publicada, não a ação de listar.

Dicas de Aprendizagem

  • Associe listing ao sentido correto (produto, imóvel ou evento)
  • Lembre-se de que listing é um substantivo, não o verbo 'to list'
  • Pratique com anúncios reais: identifique item, preço e local
  • Aprenda colocações comuns: product listing, property listing, event listing
  • Preste atenção ao contexto para distinguir entre catálogo e calendário
  • Crie seus próprios listings para praticar

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'listing'?

A.A type of fish
B.A musical instrument
C.A record of information
D.A type of flower
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'listing' used correctly?

A.She played the listing in the orchestra.
B.There was a long listing of names on the document.
C.The listing bloomed beautifully in the garden.
D.He caught a rare listing while fishing.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a synonym of 'listing'?

A.Destroying
B.Removing
C.Ignoring
D.Registering
Passo 4: Antônimos

What could be an antonym of 'listing'?

A.Noting
B.Recording
C.Forgetting
D.Listing again
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely encounter a 'listing'?

A.In a shopping list
B.In a recipe for a cake
C.In a science fiction book
D.In a weather report

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing and Lease Details for Elm Street Flat

Housing Rental

2026.04.26 · 1:44 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Viewing a Rental Apartment After a Storm

Housing Rental

2026.02.13 · 1:39 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte