LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

locution - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

locution Significados da Palavra

  • uma palavra ou frase particular usada por um grupo
  • um estilo ou forma de expressão na fala ou na escrita
Illustration for this word

locution Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

locution Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ləʊˈkjuːʃən/
Estados Unidos /loʊˈkjuːʃən/
Sílabas
locution

locution Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'loc' (lugar) + 'ution' (ação ou resultado). Origem histórica: latim 'locutio' (fala) → francês antigo → inglês. Imagem de memória: imagine uma pessoa em um lugar específico, articulando seus pensamentos claramente, simbolizando como as palavras estão ligadas ao seu contexto.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Explicação para falantes de português: locução não é apenas uma palavra, mas sim o conjunto de expressões típico de um grupo, e um estilo de expressão no discurso ou na escrita. Pode indicar pertença social, registro ou posição do falante. Os aprendentes costumam confundir locução com modismo ou eloquência; preste atenção ao público e ao contexto.

Lembretes de Uso

  • Observe quem usa uma locução e em qual contexto
  • Anote o tom e o registro da expressão
  • Compare locuções entre comunidades ou textos
  • Diferencie locução de idiom ao analisar o uso no contexto
  • Crie um mini-glossário de termos específicos de cada grupo
  • Pratique identificar locuções em conversas reais

Equívocos Comuns

  • Locução não é sinônimo genérico de frase; envolve contexto social ou de estilo
  • Nem toda expressão de alguém é locução; deve estar ligada a uma comunidade ou registo
  • Locução foca no estilo de expressão e no significado social, não apenas no vocabulário
  • Não precisa ser falado de forma decorada; pode ser formal ou simples
  • Confundir locução com elocução (fala em público) é comum

Diferenças de Visão Linguística

Locução enfatiza o significado social e o registro; aprendizes costumam traduzir palavra por palavra sem considerar o contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Acompanhe quais locuções são usadas em diferentes textos
  • Compare locuções formais e informais entre gêneros
  • Guarde um caderno com termos de grupos específicos
  • Pratique reescrever frases usando suas próprias locuções
  • Inferir a intenção do falante pelo tom da locução
  • Revise um parágrafo e identifique duas locuções dirigidas ao público

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'locution'?

A.A physical activity
B.A type of food
C.A way of speaking
D.A genre of music
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'locution' correctly?

A.I made a locution sandwich for lunch.
B.His locution was filled with humor.
C.She loves to locution in the garden.
D.The locution of the bird was delightful.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'locution'?

A.Phrase
B.Mountain
C.Bicycle
D.Ocean
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'locution'?

A.Noise
B.Silence
C.Expression
D.Verbosity
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where the term is applicable?

A.A politician’s speech can showcase various locutions.
B.The recipe requires locution to combine the ingredients.
C.During the concert, the locution of the music was exceptional.
D.She studied locution to improve her painting skills.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Admissions Follow-up: Request for Elaboration

University Application

2026.05.07 · 1:34 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte