lout - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
lout Significados da Palavra
- uma pessoa rude ou mal-educada
- alguém que se comporta de forma desajeitada
lout Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
lout Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/laʊt/
Estados Unidos
/laʊt/
lout Etimologia da Palavra
Raiz: lout (raiz) vem do inglês antigo 'lūta', possivelmente significando 'baixo' ou 'desajeitado'. Origem histórica: do inglês antigo 'lūta' → inglês médio 'loute' → inglês moderno 'lout'. Imagem de memória: imagine um grande urso desajeitado tropeçando em uma festa de chá, derrubando xícaras – isso é um lout.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
lout é um termo antigo em inglês que designa uma pessoa rude e mal-educada, ou alguém que se comporta de forma desajeitada em situações sociais. Tem uma acepção de falta de refinamento, grosseria e desprezo pelas convenções. Pode-se chamar de lout alguém que interrompe os outros, empurra pessoas ou quebra as regras de etiqueta numa festa. O tom é geralmente pejorativo e mais comum em literatura ou críticas do que no linguajar coloquial do dia a dia.
Lembretes de Uso
- Use lout apenas em crítica forte e pejorativa.
- Não para erros menores.
- Tende a soar literário ou satírico.
- Não é adequado em contexts formais.
- Aponta ao comportamento, não à pessoa.
Equívocos Comuns
- Não se refere necessariamente a alguém de grande porte.
- Não descreve apenas um erro isolado, mas um padrão de comportamento.
- Não é um termo com conotação de gênero.
- Não deve ser usado para ofensas pequenas do dia a dia.
- Nem sempre é intercambiável com rude ou mal-educado.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, lout tem tom pejorativo forte e um pouco arcaico, enfatizando uma grosseria geral em vez de um único ato.
Dicas de Aprendizagem
- Note o tom pejorativo e evite em contextos polidos.
- Diferencie lout de rude, boor e mal-educado pelo contexto.
- Ilustre com ações em vez de rotular a personalidade.
- Utilize mais em ficção ou crítica para efeito irônico.
- Fique atento às diferenças entre inglês britânico e americano.
- Pratique com exemplos para não soar teatral.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'lout'?
A.A clumsy or uncouth man
B.A refined person
C.A skilled craftsman
D.An educated scholar
Passo 2: Uso
Select the correctly used sentence for 'lout'.
A.He danced like a lout at the formal event.
B.She considered him a lout for his rude behavior.
C.The chef prepared a lout for dinner.
D.That painting was a real lout of a masterpiece.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'lout'?
A.Gentleman
B.Scholar
C.Ruffian
D.Artist
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'lout'?
A.Rude individual
B.Clumsy man
C.Refined person
D.Uncultured man
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone could be called a lout?
A.A student giving a thoughtful presentation in class.
B.A man at a party yelling loudly and bothering others.
C.A person helping someone carry groceries.
D.A teacher actively engaging students in a lesson.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App