loutish - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
loutish Significados da Palavra
- rude e agressivo
- desajeitado e desastrado
- grotesco ou rude
loutish Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
loutish Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈlaʊtɪʃ/
Estados Unidos
/ˈlaʊtɪʃ/
loutish Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'lout' (camponês) + 'ish' (relativo a). Origem histórica: do inglês antigo 'luta', que significa 'desajeitado', evoluído através do inglês médio. Imagem da memória: imagine um personagem rude de uma aldeia rural invadindo desajeitadamente uma reunião formal.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Loutish descreve um comportamento grosseiro e agressivo, geralmente associado a uma atitude rudes e indiscreta. Vai além da simples atrapalhação, implicando que alguém desrespeita abertamente os limites dos outros e perturba o ambiente social. O termo carrega uma conotação fortemente negativa e costuma ser usado para criticar ações que são brutais ou de humor grosseiro, não apenas desajeitadas. Uma imagem para lembrar: alguém de origem rural que invade um evento formal, falando alto e quebrando a ordem.
Lembretes de Uso
- Mais forte que rude; usado para comportamento claramente boorish
- Descreve ações públicas ou de confrontação
- Não para simples constrangimentos ou gafes de etiqueta
- Frequentemente com substantivos como 'guest' ou 'remark'
- Em contextos formais, use com cautela
Equívocos Comuns
- Não é apenas desajeitado; implica hostilidade
- Não se usa para deslizes menores
- Não descreve aparência ou vestimenta
- Evite em brincadeiras corriqueiras
- É mais forte que boorish na maioria dos contextos
Diferenças de Visão Linguística
Explique a um falante de português: loutish é um termo fortemente pejorativo para comportamento grosseiro em público, mais intenso que rude e próximo de boorish.
Dicas de Aprendizagem
- Compare com rude, boorish e uncouth para perceber nuances
- Pratique combinações como loutish guest
- Observe a diferença entre linguagem escrita e falada
- Evite em conversas do dia a dia
- Use em textos críticos com uma posição clara
- Exercite com dramatizações para fixar o tom
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'loutish'?
A.Polite and well-mannered
B.Rude and uncivilized
C.Intelligent and clever
D.Graceful and elegant
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'loutish' correctly?
A.The loutish behavior of the gentleman impressed everyone at the gala.
B.Her loutish remarks during dinner made the atmosphere uncomfortable.
C.He cooked a loutish meal for his friends during the party.
D.The artist's loutish painting was displayed in the gallery.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'loutish'?
A.Raucous
B.Delicate
C.Polite
D.Eloquent
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'loutish'?
A.Courteous
B.Coarse
C.Boorish
D.Rude
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where someone might display loutish behavior?
A.She organized a formal dinner party for her colleagues.
B.During the meeting, he made several rude comments that shocked everyone.
C.The student received praise for his respectful attitude towards his teachers.
D.At the charity event, everyone admired how well-behaved the guests were.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App