LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

luster - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

luster Significados da Palavra

  • uma qualidade brilhante ou reluzente
  • um suave brilho, especialmente de uma superfície
  • uma beleza ou brilhante distinta
Illustration for this word

luster Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

luster Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈlʌstə/
Estados Unidos /ˈlʌstər/
Sílabas
luster

luster Etimologia da Palavra

Raiz: 'lust' (latim: 'lustrare' que significa 'brilhar') + sufixo: '-er'. Originado do latim para o francês antigo e depois para a língua inglesa média. Imagine uma joia polida que brilha à luz, representando beleza e clareza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Lustre é um substantivo que descreve uma qualidade brilhante ou que cintila de uma superfície, especialmente metal, vidro ou madeira polida. Pode também referir-se a um acabamento ou brilho suave que atrai o olhar sem ser ofuscante. No sentido figurado, pode descrever o charme ou o brilho de uma presença, de um trabalho ou de ideias. O adjetivo relacionado é lustrous, e a grafia britânica é lustre. Como substantivo, costuma ser contável: um luster, vários lustres.

Lembretes de Uso

  • Lustre descreve uma qualidade de brilho suave numa superfície.
  • Usa-se com superfícies como metal, vidro ou madeira polida.
  • Lustrous é o adjetivo correspondente; lustre é a grafia britânica.
  • Pode ser usado de forma figurativa para descrever o brilho de alguém ou de uma obra.
  • Evite aplicar a pessoa como se fosse brilho literal; prefira metáforas.
  • Cuidado para não confundir com a raiz etimológica.

Equívocos Comuns

  • Lustre não é apenas brilho; também descreve a qualidade da superfície.
  • Brilho e lustre nem sempre significam a mesma coisa.
  • Pode usar-se de forma metafórica para pessoas ou ideias, dependendo do contexto.
  • Pode soar técnico na linguagem cotidiana se usado de forma excessiva.
  • Diferencie entre um brilho suave e um brilho intenso.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem confundir lustre com brilho forte; enfatize a diferença entre acabamento da superfície e brilho intenso.

Dicas de Aprendizagem

  • Conecte luster com a qualidade da superfície (brilho, brilho suave, patina).
  • Diferencie luster de lustre e de brilho intenso.
  • Use adjetivos suaves como discreto ou sutil.
  • Pode ser empregado em contextos técnicos e poéticos.
  • No uso figurado, descreva mais o brilho interior do que o brilho externo.
  • Cuidado com expressões como perder o brilho.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'luster'?

A.A physical illness
B.A type of fabric
C.A bright or shiny appearance
D.A kind of animal
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'luster' correctly?

A.The scientist measured the luster of the new DNA strand.
B.He misplaced his luster in the drawer.
C.Her teeth had a brilliant luster after her appointment.
D.The chair had a luster of comfort.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'luster'?

A.Darkness
B.Gloss
C.Weight
D.Brittleness
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'luster'?

A.Shininess
B.Brightness
C.Dullness
D.Glare
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something is shiny or appealing?

A.The car had a dull finish after the rain.
B.The diamond gleamed in the sunlight.
C.She always wore dark clothing.
D.The room was quite spacious and empty.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte