LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

definição de malignidade e exemplos médicos

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

malignancy Significados da Palavra

  • tumor maligno
  • característica prejudicial
  • gravidade de uma doença
Illustration for this word

malignancy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

malignancy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /məˈlɪɡnənsi/
Estados Unidos /məˈlɪɡnənsi/
Sílabas
malignancy

malignancy Etimologia da Palavra

malignancy = mal- (ruim) + -gnancy (formação) do latim ‘malignus’. Imagine um jardim escuro e distorcido onde plantas crescem de forma prejudicial, simbolizando a natureza destrutiva da malignidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Malignancy é usado principalmente para descrever um crescimento canceroso na medicina, mas também pode indicar uma qualidade prejudicial ou maligna. Em sentido figurado, pode falar da malignidade de um plano, de uma pessoa ou de uma situação. É importante distinguir o uso médico do uso figurado e atentar aos tons.

Lembretes de Uso

  • - Use o sentido médico para tópicos relacionados com o câncer.
  • - No uso figurado, malignidade significa dano ou maldade, não um tumor físico.
  • - Distingua entre tumor maligno e benigno.
  • - Tenha cuidado com o tom ao falar de doença versus pessoas ou planos.
  • - O plural malignidades é usado para várias malignidades.

Equívocos Comuns

  • Sempre tem conotações morais negativas.
  • Só se usa para o câncer, não para outras situações.
  • Descreve diretamente o caráter de uma pessoa.
  • É um termo médico formal, não de uso cotidiano.
  • Pode ser usado para descrever condições não malignas.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, malignidade pode ser médico ou metafórico. Cuidado para não confundir julgamento moral com diagnóstico clínico; pratique com contextos médicos e literários.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda co-ocorrências médicas (tumor maligno, malignidade).
  • Pratique usos médico e figurado em contextos diferentes.
  • Associe com termos relacionados (benigno, metástase, crescimento tumoral).
  • Cuide do tom entre textos clínicos e linguagem do dia a dia.
  • Leia notas médicas e notícias para exemplos autênticos.
  • Crie frases contrastantes para reforçar os sentidos.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'malignancy'?

A.A type of benign growth.
B.A cancerous tumor or disease.
C.A common viral infection.
D.An inflammatory response.
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'malignancy' correctly?

A.She was diagnosed with a malignancy after the tests.
B.The malignancy was merely a sore throat.
C.A malignancy can be treated with antibiotics.
D.The car's malignancy caused it to break down.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'malignancy'?

A.Tumor
B.Health
C.Recovery
D.Exercise
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'malignancy'?

A.Symptom
B.Disease
C.Wellness
D.Diagnosis
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where 'malignancy' might be relevant?

A.A person receiving a clean bill of health from the doctor.
B.The doctor explained the seriousness of the malignancy they discovered.
C.An athlete training for an upcoming competition.
D.A discussion about healthy eating habits.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte