malleable - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
malleable Significados da Palavra
- maleável, facilmente moldável
- facilmente influenciado
- adaptável a mudanças
malleable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
malleable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈmæl.i.ə.bəl/
Estados Unidos
/ˈmæl.i.ə.bəl/
malleable Etimologia da Palavra
mal- = ruim, leable = capaz; vem do latim 'malleabilis', derivado de 'malleus' que significa martelo. Imagine um ferreiro moldando metal com um martelo, ilustrando flexibilidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Descreve algo que pode ser moldado por marteladas ou pressão, como metal que se adapta ao formato desejado. Também é usado figurativamente para pessoas ou sistemas facilmente influenciáveis ou capazes de se adaptar a mudanças. Em inglês, malleable transmite flexibilidade sem indicar fraqueza. Ao aprender, compare com rígido ou inflexível para evitar mal-entendidos. Colocações comuns: material maleável, mindset maleável, políticas maleáveis. Pratique com exemplos concretos para evitar traduzir literalmente.
Lembretes de Uso
- Concentre-se na plasticidade física e na flexibilidade mental.
- Use malleável para materiais e ideias.
- Distingua de rígido/inflexível.
- Use com collocações como material maleável, mentalidade maleável.
- Pratique com exemplos concretos para evitar confusões.
Equívocos Comuns
- Achar que maleável significa fraqueza.
- Pensar que só se aplica a metais; não a pessoas ou planos.
- Assumir que implica mudança descontrolada.
- Confundir com pliável em todos os contextos.
- Confundir com manipulável.
Diferenças de Visão Linguística
Para os aprendizes, malleable pode parecer fraco, mas em inglês a ideia central é a capacidade de se adaptar e mudar, não fragilidade. Preste atenção ao contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Associe malleável tanto a materiais quanto a atitudes para reforçar os dois sentidos.
- Compare com rígido para destacar o contraste.
- Use colocations como material maleável e mentalidade maleável.
- Pratique com exemplos curtos e concretos para evitar generalizações.
- Distingua entre uso físico e figurado em contextos diferentes.
- Exponha-se a textos reais para captar nuances.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'malleable'?
A.Dark
B.Round
C.Sharp
D.Flexible
Passo 2: Uso
In which sentence is 'malleable' used correctly?
A.The malleable taste of the soup overwhelmed her.
B.The malleable table stood firm against the storm.
C.He painted a malleable picture of the landscape.
D.Her malleable opinion never changed.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'malleable'?
A.Stiff
B.Pliable
C.Inflexible
D.Rigid
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'malleable'?
A.Flexible
B.Fixed
C.Adaptable
D.Unyielding
Passo 5: Domínio
How can the concept of 'malleable' be applied in real life?
A.Mixing paints to create new colors
B.Molding clay into different shapes
C.Cutting wood with precision
D.Sculpting statues with a hammer
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Expressions Unmuted: Embracing Our Flaky Selves
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App