maneuver - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
maneuver Significados da Palavra
- mover ou dirigir algo com habilidade
- um movimento controlado
- estrategizar ou planejar uma ação complexa
maneuver Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
maneuver Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈnuːvə/
Estados Unidos
/məˈnuːvɚ/
maneuver Etimologia da Palavra
man- = lidar, euver = trabalhar; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine um maestro habilidoso dirigindo uma orquestra, manobrando cada músico com movimentos de mão precisos para criar uma linda sinfonia.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Maneuver pode funcionar como verbo e como substantivo. Como verbo, significa mover ou encaminhar algo de forma habilidosa e controlada, muitas vezes com planejamento cuidadoso para evitar obstáculos. Como substantivo, uma manobra é um movimento ou ação planejada e controlada, especialmente para obter vantagem ou atingir um objetivo. O termo abrange ações físicas (conduzir, pilotar) bem como manobras estratégicas (manobras diplomáticas, manobras comerciais). A grafia varia: nos EUA escreve-se maneuver; no Reino Unido é comum manoeuvre. Em contextos militares, desportivos ou de liderança, a manobra implica precisão e intenção. Aprenda expressões como fazer uma manobra, executar uma manobra.
Lembretes de Uso
- 1) Use maneuver para movimento ou planejamento deliberado e hábil. 2) Pode ser verbo ou substantivo. 3) Atenção à grafia EUA vs Reino Unido. 4) Diga: make a maneuver, execute a maneuver. 5) Distingua movimento físico de ação estratégica.
Equívocos Comuns
- Achar que é apenas movimento físico, sem estratégia.
- maneuver e move são sinônimos sem nuance.
- Só em contextos militares.
- As formas nominal e verbal não mudam com o contexto.
- Pensar que manobrar obstáculos é sempre fácil.
Diferenças de Visão Linguística
O inglês distingue claramente entre movimentos físicos e ações estratégicas, enfatizando a eficiência em uma única ação. Aprendizes podem generalizar o uso nominal ou usar 'move' quando não apropriado. Atenção às diferenças de ortografia entre EUA e Reino Unido.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique as formas verbo e substantivo em contextos reais.
- Combine com verbos físicos (conduzir, pilotar) e substantivos estratégicos (plano, tática).
- Frases comuns: make a maneuver, execute a maneuver.
- Note as variantes manoeuvre vs maneuver conforme a variante de inglês.
- Use em diferentes áreas: condução, desporto, negócios, diplomacia.
- Compare com move, negotiate ou strategize para nuance.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'maneuver' mean?
A.Increase
B.Decline
C.Skillful movement
D.Quiet
Passo 2: Uso
In which sentence is 'maneuver' used correctly?
A.She maneuvered her way through the crowded street.
B.He slept all day and night, maneuvering through tasks.
C.The light maneuvered into darkness.
D.I drank water while maneuvering my friend.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'maneuver'?
A.Navigate
B.Stumble
C.Clumsy
D.Fumble
Passo 4: Antônimos
Which word is an antonym of 'maneuver'?
A.Stationary
B.Rigid
C.Immovable
D.Fixed
Passo 5: Domínio
How would you use 'maneuver' in a real-life situation?
A.Talking about driving a car
B.Describing playing a musical instrument
C.Discussing a chess move
D.Explaining a scientific theory
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App