manoeuvre - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
manoeuvre Significados da Palavra
- movimentar ou manipular algo de forma habilidosa
- um movimento planejado para alcançar um objetivo
- uma ação astuta ou enganadora
manoeuvre Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
manoeuvre Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/məˈnuːvə/
Estados Unidos
/məˈnuːvər/
manoeuvre Etimologia da Palavra
A palavra 'manoeuvre' deriva do prefixo 'manu-', que significa 'mão', e da raiz 'oeuvre', que significa 'trabalho' em francês antigo; evoluiu do latim. Imagine um artista movendo suas mãos habilmente para criar uma obra-prima, simbolizando o cuidadoso planejamento e execução envolvidos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Manobra é uma palavra inglesa versátil que abrange tanto um movimento físico quanto uma ação estratégica. Como verbo, significa mover ou manobrar algo com habilidade; como substantivo, pode descrever um movimento planejado para alcançar um objetivo ou uma ação astuta, por vezes enganosa. No dia a dia, pode-se manobrar uma mesa pesada ou planear uma manobra diplomática para ganhar apoio. Em contextos militares ou esportivos, uma manobra bem sincronizada pode virar o jogo. O inglês americano costuma usar maneuver; britânico usa manoeuvre. Frequentemente, aprendizes confundem os usos de substantivo e verbo ou associam apenas movimentos físicos.
Lembretes de Uso
- Lembre-se da distinção entre substantivo e verbo. A grafia britânica manoeuvre vs americana maneuver. Manobra costuma carregar nuance estratégica ou astúcia. Use em contextos políticos, esportivos ou militares. Para uma única ação: uma manobra; várias ações: manobras. Evite usar excessivamente em movimentos puramente físicos.
Equívocos Comuns
- Achar que é só uma jogada enganosa
- Confundir substantivo e verbo
- Pensar que só se usa em contexto militar
- Esquecer usos em política/negócios
- Misturar movimento físico com estratégia
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam confundir o movimento físico com a manobra estratégica; o inglês depende do contexto para distinguir verbo vs. substantivo.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique movimentos físicos e ações estratégicas.
- Atenção à manobra vs manoeuvre conforme a região.
- Sujeito para ação planejada; verbo para mover com destreza.
- Associação com verbs como dirigir, manipular ou coordenar.
- Compare com sinônimos para afinar nuances.
- Leia em contextos políticos, esportivos ou militares.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'manoeuvre'?
A.A strategic or skillful movement
B.A type of gardening tool
C.An unexpected event
D.A style of dance
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence that uses 'manoeuvre'.
A.She decided to manoeuvre the sofa through the doorway.
B.I will manoeuvre a cake for your birthday.
C.The ship was forced to manoeuvre during the stormy weather.
D.He felt the need to manoeuvre his way to the top.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'manoeuvre'?
A.Accident
B.Tool
C.Strategy
D.Dance
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'manoeuvre'?
A.Avoid
B.Neglect
C.Disengage
D.Engage
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where strategic movement is essential?
A.In a job interview, a candidate should be prepared to answer questions.
B.An athlete must learn to manoeuvre around opponents on the field.
C.During a team project, everyone should meet frequently.
D.Navigating through a crowded area requires careful planning.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App